La fuente atribuible de este Aviso es la PolicĆa Real de Gibraltar
PolicĆa Real de Gibraltar
Dos ciudadanos espaƱoles bajo custodia policial tras una persecuciĆ³n de motos de agua
Gibraltar, 11 de agosto de 2020
Dos ciudadanos espaƱoles de Ceuta estĆ”n bajo la custodia de la PolicĆa Real de Gibraltar tras una persecuciĆ³n de motos de agua a alta velocidad en aguas locales ayer por la tarde.
Un tercer individuo logrĆ³ escapar tras saltar a tierra en Mediterranean Rowing Club y huir a pie por Edinburgh House.
La Guardia Civil venĆa persiguiendo las dos motos de agua con sus tres ocupantes sospechosos de narcotrĆ”fico desde la zona de Getares, y notificaron a la PolicĆa Real de Gibraltar que los sospechosos se dirigĆan a Aguas Territoriales britĆ”nicas de Gibraltar.
Se avistĆ³ a los tres en la zona del puerto y cuando fueron interpelados por efectivos de la SecciĆ³n MarĆtima de la PolicĆa Real de Gibraltar se dieron a la fuga para evitar ser capturados.
Dos de ellos fueron posteriormente detenidos por agentes de la policĆa y aduanas por navegaciĆ³n peligrosa, obstaculizar la labor policial y posesiĆ³n de mercancĆa robada.
Los hombres, de 40 y 25 aƱos, siguen bajo custodia ayudando a la policĆa con sus investigaciones.
El Servicio de Aduanas, el EscuadrĆ³n de Gibraltar de la Royal Navy y la PolicĆa del Ministerio de Defensa en Gibraltar asistieron a la PolicĆa Real de Gibraltar durante la operaciĆ³n.
Entretanto, en un incidente separado acontecido con anterioridad, los tripulantes de una embarcaciĆ³n de recreo informaron de que habĆan visto fardos de lo que aparentaba ser resina de cannabis flotando en el mar a 1,5 millas nĆ”uticas de Punta Europa (Europa Point).
Otro pescador local que habĆa avistado los fardos los entregĆ³ a la PolicĆa Real de Gibraltar en Cormorant Wharf. El EscuadrĆ³n de Gibraltar de la Royal Navy tambiĆ©n recogiĆ³ uno y se lo entregĆ³ a la PolicĆa Real de Gibraltar.
Un total de tres fardos de lo que parecĆa ser resina de cannabis se encuentran bajo custodia policial.
La bĆŗsqueda del ocupante de la tercera moto de agua continĆŗa y la PolicĆa Real de Gibraltar estĆ” en contacto con la Guardia Civil en relaciĆ³n con los delitos cometidos por los detenidos en EspaƱa.
El Comisario de la PolicĆa Real de Gibraltar, Richard Ullger, elogiĆ³ la gran labor de las fuerzas del orden locales.
Este declarĆ³: āMe gustarĆa expresar mi gratitud por el eficiente trabajo y la gran colaboraciĆ³n conjunta entre la PolicĆa Real de Gibraltar, el Departamento de Aduanas, la PolicĆa del Ministerio de Defensa en Gibraltar y el EscuadrĆ³n de Gibraltar de la Royal Navy a la hora de mantener nuestras aguas seguras y garantizar la lucha contra toda actividad delictiva sospechosa. La cooperaciĆ³n entre todas las fuerzas del orden locales es fundamental en el marco de nuestro incansable empeƱo por asegurar el cumplimiento de la leyā.
Comunicado original en inglƩs, en PDF adjunto.
Nota a redactores:
Esta es una traducciĆ³n realizada por el Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.
Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con
Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĆn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar