Ciudadano espaƱol declarado culpable de delito de inmigraciĆ³n – A053

PolicĆ­a Real de Gibraltar

Ciudadano espaƱol declarado culpable de delito de inmigraciĆ³n

Gibraltar, 23 de junio de 2021

Un ciudadano de nacionalidad espaƱola compareciĆ³ ayer martes ante la Corte de Magistrados (Magistrates’ Court) acusado de intentar asistir la entrada ilegal de un ciudadano chino, K.W., en EspaƱa.

Y.Z.Y., de 43 aƱos de edad, habĆ­a sido detenido en junio de 2020 cuando las autoridades espaƱolas negaron la entrada a ambos individuos en el Acceso Comercial (Commercial Gate) [de la frontera]. K.W. habĆ­a presentado la tarjeta de identificaciĆ³n de otra persona cuando ambos hombres intentaban cruzar la frontera.

Y.Z.Y., que ostenta nacionalidad espaƱola, dijo a los agentes de la PolicĆ­a Real de Gibraltar (Royal Gibraltar Police, RGP) que K.W. habĆ­a estado viviendo con Ć©l en su domicilio de Marina Court durante los Ćŗltimos cuatro meses. K.W. ha sido deportado a China.

Ayer, Y.Z.Y. fue declarado culpable de intentar ayudar a la entrada ilegal en otro Estado y serĆ” condenado el dĆ­a 9 de julio.

Comunicado en pdf con original en inglƩs incluido

Nota a redactores:

Esta es una traducciĆ³n realizada por el Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.

Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con

Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar

Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press

Twitter: @InfoGibraltar