Ciudadano español declarado culpable de delito de inmigración – A053

Policía Real de Gibraltar

Ciudadano español declarado culpable de delito de inmigración

Gibraltar, 23 de junio de 2021

Un ciudadano de nacionalidad española compareció ayer martes ante la Corte de Magistrados (Magistrates’ Court) acusado de intentar asistir la entrada ilegal de un ciudadano chino, K.W., en España.

Y.Z.Y., de 43 años de edad, había sido detenido en junio de 2020 cuando las autoridades españolas negaron la entrada a ambos individuos en el Acceso Comercial (Commercial Gate) [de la frontera]. K.W. había presentado la tarjeta de identificación de otra persona cuando ambos hombres intentaban cruzar la frontera.

Y.Z.Y., que ostenta nacionalidad española, dijo a los agentes de la Policía Real de Gibraltar (Royal Gibraltar Police, RGP) que K.W. había estado viviendo con él en su domicilio de Marina Court durante los últimos cuatro meses. K.W. ha sido deportado a China.

Ayer, Y.Z.Y. fue declarado culpable de intentar ayudar a la entrada ilegal en otro Estado y será condenado el día 9 de julio.

Comunicado en pdf con original en inglés incluido

Nota a redactores:

Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con

Servicio de Información de Gibraltar

Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press

Twitter: @InfoGibraltar