Policía Real de Gibraltar
Arrestos de inmigración
Gibraltar, 28 de agosto de 2020
Alrededor de las 15:00h de jueves 27 de agosto, se recibió una llama de la Autoridad Portuaria de Gibraltar (Gibraltar Port Authority) sobre un kayak que se había avistado en el mar con tres personas a bordo a aproximadamente 1 milla náutica al sudoeste de Europa Point. La Sección Marítima de la Policía Real de Gibraltar (Royal Gibraltar Police, RGP) respondió a la llamada y ubicó el kayak con tres ciudadanos marroquíes a bordo (dos hombres y una mujer). Todos fueron embarcados a una embarcación de la Policía, donde se comprobó que no tenían documentación legal para estar en Gibraltar.
MEH, de 34 años, BEB, de 20 años y MM, de 28 años, fueron detenidos por el delito de [estar en Gibraltar como] ciudadano no gibraltareño sin un permiso válido o certificado en contravención de la Sección 12 de la Ley de Inmigración, Asilo y Refugio (Immigration, Asylum and Refugee Act).
Fueron trasladados a la Comisaría de Policía de New Mole House y pasaron la noche bajo custodia antes de ser interrogados y acusados del delito. Todos los acusados deberán comparecer ante la Corte de Magistrados (Magistrate’s Court) esta tarde.
Comunicado de prensa original en inglés, en PDF adjunto.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar