Detenciones por posesiĆ³n de armas prohibidas – A101

La PolicĆ­a Real de Gibraltar detiene a cuatro espaƱoles por posesiĆ³n de armas prohibidas

 
 
InfoGibraltar
 
Detenciones por posesiĆ³n de armas prohibidas
 
Gibraltar, 11 de julio de 2014:
 
Durante la tarde de ayer, la PolicĆ­a Real de Gibraltar (Royal Gibraltar Police, RGP) iniciĆ³ una operaciĆ³n, tras ser informados acerca de un sujeto que estaba descargando un arma de fuego desde un vehĆ­culo en Europa Road, cerca de la entrada a la Reserva Natural de la zona alta del PeĆ±Ć³n (Upper Rock).
 
Varios oficiales, entre los que se encontraban agentes armados, fueron desplegados en los alrededores de la zona alta del PeĆ±Ć³n.
 
La PolicĆ­a Real de Gibraltar logrĆ³ localizar el vehĆ­culo en cuestiĆ³n y detuvo a cuatro personas que se estaban aproximando al mismo.
 
La inspecciĆ³n del vehĆ­culo se saldĆ³ con la detecciĆ³n de una escopeta de aire comprimido con acciĆ³n de bombeo, un arma prohibida. Tras una segunda inspecciĆ³n, se encontrĆ³ una cantidad indeterminada de fuegos artificiales.
 
Seguidamente, la PolicĆ­a Real de Gibraltar arrestĆ³ a estas cuatro personas, que fueron puestas bajo custodia policial. Los nombres de los detenidos son los siguientes:
 
Ā·         Un ciudadano espaƱol de 20 aƱos residente en AlmerĆ­a.
Ā·         un ciudadano espaƱol de 18 aƱos residente en Madrid.
Ā·        un ciudadano espaƱol de 19 aƱos residente en AlmerĆ­a.
Ā·         y un ciudadano espaƱol de 20 aƱos residente en AlmerĆ­a.
 
Los cuatro detenidos han sido acusados de los siguientes delitos:
 
Ā·         ImportaciĆ³n de bienes prohibidos, a saber: 22 petardos Mega Fallero, 10 fuegos artificiales de la marca TNT y 6 fuegos artificiales Super Boom.
Ā·         PosesiĆ³n de bienes prohibidos, a saber: 22 petardos Mega Fallero, 10 fuegos artificiales de la marca TNT y 6 fuegos artificiales Super Boom.
Ā·         PosesiĆ³n de un arma prohibida, a saber: una escopeta de aire comprimido con acciĆ³n de bombeo de la marca UCE
Ā·         Realizar importaciones sobre las que se aplican limitaciones, a saber: una escopeta de aire comprimido con acciĆ³n de bombeo de la marca UCE
 
Todas estas personas permanecen bajo custodia policial y comparecerƔn en un juicio esta maƱana.
 
 
 
Nota a redactores:
 
Esta es una traducciĆ³n realizada por la Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s adjunto en el pdf.
 
Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con
Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 661 547 573