Gobierno de Gibraltar: Policía Real de Gibraltar
Acusado de tenencia y difusión de pornografía infantil
Gibraltar, 18 de marzo de 2015
A primera hora del pasado jueves, 12 de marzo de 2015, tras una exhaustiva investigación por parte de los agentes de la Unidad de Protección de la Policía Real de Gibraltar frente a abusos (RGP Safeguarding Unit) y en colaboración con la Interpol estadounidense, el ciudadano británico Colin Fisher, nacido el 18 de diciembre de 1985 y empleado como responsable en la bolera King’s Bowl, en el Centro de Ocio King’s Bastion, fue arrestado por agentes de la RGP bajo sospecha de los siguientes delitos:
· Posesión de fotografías obscenas de menores
· Difusión de fotografías obscenas de menores
· Producción y publicación de fotografías obscenas de menores
· Voyeurismo[1]
Tras el arresto, Fisher fue sometido a interrogatorio previa lectura de sus derechos y en presencia de su abogado y posteriormente fue puesto en libertad bajo fianza con condiciones muy estrictas a la espera de los avances en la investigación y de los resultados del examen forense de los dispositivos de almacenamiento incautados durante la ejecución de la orden de registro de su domicilio.
A las 17:00 de ayer, 17 de marzo de 2015, Fisher fue privado de su libertad bajo fianza y arrestado en relación con otros delitos, tras lo que se le sometió de nuevo a un interrogatorio previa lectura de sus derechos. Posteriormente, fue acusado de los siguientes delitos:
· Un delito de posesión de numerosas fotografías obscenas de menores
· Cinco delitos de voyeurismo
Las acusaciones de voyeurismo se refieren a la grabación encubierta de compañeras de trabajo en los vestuarios de la bolera King’s Bowl, el lugar de trabajo de Fisher.
Fisher permanece en custodia policial a la espera de su comparecencia ante la Corte de Magistrados (Magistrates’ Court) esta mañana.
La investigación sigue su curso y la RGP no descarta que a Fisher se le acuse de más delitos a medida que ésta avance.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 661 547 573
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar
150318 A014 Acusado de tenencia y difusión de pornografía infantil.pdf