PolicĆa Real de Gibraltar
Arresto de inmigrantes ilegales – ActualizaciĆ³n
Gibraltar, 26 de enero de 2018
ContinuaciĆ³n del comunicado de prensa 07/2018
Los ocho hombres detenidos durante la noche del miĆ©rcoles 24 de enero despuĆ©s de que la lancha neumĆ”tica rĆgida (RHIB) de 6 metros en la que viajaban fuese detectada e interceptada en Aguas Territoriales BritĆ”nicas de Gibraltar a aproximadamente un kilĆ³metro al oeste del Muelle Sur (South Mole), se enfrentan a los siguientes cargos:
Al ciudadano espaƱol Mohamed ROCHI MOHAMED (1986), el timonel de la lancha, y al ciudadano marroquĆ Mohammed DKHISSI (1978), tripulante, se les imputa a cada uno un cargo por ayudar a inmigrantes ilegales a entrar en otro Estado.
A ROCHI MOHAMED tambiĆ©n se le imputa un cargo por importaciĆ³n de mercancĆa prohibida [en referencia a la lancha, tipo de embarcaciĆ³n prohibido en Gibraltar]
DKHISSI tambiƩn ha sido imputado por no ser un ciudadano gibraltareƱo y encontrarse en Gibraltar sin contar con un permiso o certificado de residencia vƔlido.
Los otros seis hombres:
- Ali EL MORABET (1993)
- Khalid MAIMOUNI (1992)
- Mohamed CHAQTYR (1987)
- Anwan EL ASRI (1991)
- Rachid RKIK (1994)
- Ali BENYAHIA (1999)
Todo ellos de nacionalidad marroquĆ, han sido imputados con un cargo cada uno por no ser ciudadanos gibraltareƱos y encontrarse en Gibraltar sin contar con un permiso o certificado de residencia vĆ”lido.
Todos los detenidos permanecen bajo custodia policial y comparecerĆ”n ante la Corte de Magistrados (Magistratesā Court) el viernes 26 de enero de 2018.
Nota a redactores:
Esta es una traducciĆ³n realizada por la Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.
Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con
Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĆn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar
180126 A007 Arresto de inmigrantes ilegales – ActualizaciĆ³n.pdf