Arresto de inmigrantes ilegales – Actualización – A007

Los ocho inmigrantes ilegales detenidos en aguas gibraltareƱas han sido identificados y comparecerƔn hoy ante la Corte de Magistrados

PolicĆ­a Real de Gibraltar

Arresto de inmigrantes ilegales – Actualización

Gibraltar, 26 de enero de 2018

Continuación del comunicado de prensa 07/2018

Los ocho hombres detenidos durante la noche del miércoles 24 de enero después de que la lancha neumÔtica rígida (RHIB) de 6 metros en la que viajaban fuese detectada e interceptada en Aguas Territoriales BritÔnicas de Gibraltar a aproximadamente un kilómetro al oeste del Muelle Sur (South Mole), se enfrentan a los siguientes cargos:

Al ciudadano espaƱol Mohamed ROCHI MOHAMED (1986), el timonel de la lancha, y al ciudadano marroquƭ Mohammed DKHISSI (1978), tripulante, se les imputa a cada uno un cargo por ayudar a inmigrantes ilegales a entrar en otro Estado.

A ROCHI MOHAMED también se le imputa un cargo por importación de mercancía prohibida [en referencia a la lancha, tipo de embarcación prohibido en Gibraltar]

DKHISSI tambiƩn ha sido imputado por no ser un ciudadano gibraltareƱo y encontrarse en Gibraltar sin contar con un permiso o certificado de residencia vƔlido.

Los otros seis hombres:

  • Ali EL MORABET (1993)
  • Khalid MAIMOUNI (1992)
  • Mohamed CHAQTYR (1987)
  • Anwan EL ASRI (1991)
  • Rachid RKIK (1994)
  • Ali BENYAHIA (1999)

Todo ellos de nacionalidad marroquƭ, han sido imputados con un cargo cada uno por no ser ciudadanos gibraltareƱos y encontrarse en Gibraltar sin contar con un permiso o certificado de residencia vƔlido.

Todos los detenidos permanecen bajo custodia policial y comparecerĆ”n ante la Corte de Magistrados (Magistrates’ Court) el viernes 26 de enero de 2018.

Nota a redactores:

Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto vÔlido es el original en inglés.

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con

Oficina de Información de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press-office

Twitter: @InfoGibraltar

180126 A007 Arresto de inmigrantes ilegales – Actualización.pdf