Operación contra el contrabando de tabaco – A003

Seis detenidos por delitos relacionados con el contrabando de tabaco

PolicĆ­a Real de Gibraltar

Operación contra el contrabando de tabaco: un vehículo y 120.000 cigarrillos incautados y varios detenidos

Gibraltar, 7 de enero de 2016

Cuatro gibraltareƱos de edades comprendidas entre los 18 y los 37 aƱos y dos espaƱoles de 33 y 44 aƱos, respectivamente, han sido arrestados a primera hora de hoy por agentes uniformados de la PolicĆ­a Real de Gibraltar (Royal Gibraltar Police, RGP) por presuntos delitos relacionados con el contrabando de tabaco tras una persecución en coche a alta velocidad y el registro de una vivienda en Ocean Heights.

El incidente culminó con la incautación de 120.000 cigarrillos (6.000 cajetillas, 600 cartones) y de un vehículo con matrícula española.

Cinco de los hombres se encuentran en libertad bajo fianza a la espera de los resultados de la investigación, mientras que Paul PARODY, de 36 aƱos de edad, residente en Willow Lodge (Montagu Gardens), ha sido acusado de 3 cargos por conducción temeraria, obstrucción a la labor policial y posesión de una cantidad comercial de tabaco (120.000 cigarrillos) sin licencia.

PARODY comparecerĆ” ante la Corte de Magistrados (Magistrates’ Court) maƱana, viernes 8 de enero de 2016, a las 10:00 h.

Nota a redactores:

Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto vÔlido es el original en inglés.

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con

Oficina de Información de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press-office

Twitter: @InfoGibraltar

160107 A003 Operación contra el contrabando de tabaco.pdf