La Agencia de Fronteras y Guardacostas recibe el premio a la excelencia en la gestiĆ³n de fronteras de Borderpol – C007

Borderpol premia a la Agencia de Fronteras y Guardacostas por sus esfuerzos en materia de gestiĆ³n de fronteras

 

Agencia de Fronteras y Guardacostas

La Agencia de Fronteras y Guardacostas recibe el premio a la excelencia en la gestiĆ³n de fronteras de Borderpol

Gibraltar, 7 de enero de 2016

La Agencia de Fronteras y Guardacostas (Borders and Coastguard Agency, BCA) ganĆ³ el premio a la excelencia en la gestiĆ³n de fronteras de Borderpol[1]. La menciĆ³n dice lo siguiente: ā€œpor su visiĆ³n, su dedicaciĆ³n y su compromiso extraordinarios para garantizar una seguridad en la frontera y un control de pasajeros avanzados en un momento en el que se incrementan los desafĆ­os en este territorio estratĆ©gico del mundoā€. La agencia fue nominada por haber avanzado en aras de mejorar las habilidades y las capacidades de sus agentes en un plazo relativamente breve mediante la introducciĆ³n de rigurosos programas de capacitaciĆ³n y de polĆ­ticas y protocolos de trabajo, aunando todas sus funciones en un verdadero ejercicio de gestiĆ³n fronteriza integrada.

El premio fue entregado con ocasiĆ³n del Cuarto Congreso Mundial de Borderpol[2], celebrado en La Haya, al Director Ejecutivo de la Agencia de Fronteras y Guardacostas, Andrew Bonfante, que acudiĆ³ acompaƱado de Joseph Molinari y Aaron Chipol[3]. La entrega se celebrĆ³ en presencia de los representantes de mĆ”s de 50 paĆ­ses.

Borderpol fue establecida por un grupo de expertos en gestiĆ³n y seguridad fronteriza en 2003 y mantiene lazos histĆ³ricos con la Conferencia Internacional de PolicĆ­a Fronteriza (International Border Police Conference) [organismo activo de 1992 a 2012]. Durante la Ćŗltima dĆ©cada ha evolucionado hasta convertirse en una organizaciĆ³n internacional que abarca la naturaleza interdisciplinar de la seguridad fronteriza y el control de viajeros y de la inmigraciĆ³n. AĆŗna la experiencia y las capacidades de gestiĆ³n de profesionales experimentados de organismos gubernamentales, del sector y del mundo acadĆ©mico y tiene por objetivo diseƱar programas y actividades de gestiĆ³n de fronteras, viajeros e inmigraciĆ³n a nivel mundial para lograr que las fronteras funcionen mejor y sean mĆ”s seguras. Como organizaciĆ³n internacional no alineada tiene una posiciĆ³n ideal para ofrecer el asesoramiento de expertos y contribuir a la gestiĆ³n fronteriza integrada, con el fin de ayudar a los actores del sector de la seguridad fronteriza a facilitar la circulaciĆ³n de personas a travĆ©s de las fronteras, a la vez que se mejora la seguridad y se garantiza la protecciĆ³n de los derechos humanos y la promociĆ³n de buenas prĆ”cticas.

El Director Ejecutivo de la Agencia de Fronteras y Guardacostas, Andrew Bonfante, declarĆ³: ā€œSon excelentes noticias para la agencia y para Gibraltar. [Este premio] constituye un reconocimiento internacional al duro trabajo que cada uno de nuestros agentes ha asumido durante los Ćŗltimos cuatro aƱos para alcanzar el nivel de excelencia profesional que ofrecemos hoy en dĆ­a. En mi opiniĆ³n, estĆ” claro que al invertir en formaciĆ³n y desarrollo e introducir nuevos protocolos, invertimos en nuestro personal y mejoramos la actividad de nuestra organizaciĆ³n. Este premio pone de manifiesto nuestro compromiso con el desarrollo profesional de nuestra plantilla y de nuestro organismo, y demuestra, de este modo, que Gibraltar sigue abierta a los negocios, puesto que ofrece un servicio efectivo y eficiente al mĆ”s alto nivel, algo que se espera de nosotros como organismo pĆŗblico profesionalā€.

El Ministro Principal, FabiĆ”n Picardo, tambiĆ©n Presidente de la Agencia de Fronteras y Guardacostas, expresĆ³ su satisfacciĆ³n por las noticias sobre el premio y transmitiĆ³ su mĆ”s sincera enhorabuena por este logro a la agencia en nombre del Gobierno.

En la fotografĆ­a adjunta, de izquierda a derecha: Aaron Chipol y Joseph Molinari, de la divisiĆ³n de InmigraciĆ³n de la Agencia de Fronteras y Guardacostas; Andrew Bonfante, Director Ejecutivo de la Agencia de Fronteras y Guardacostas y Thomas Tass, Director General de BORDERPOL, miembros del Consejo de Borderpol.

[1] http://www.borderpol.org/

[2] http://www.world-borderpol-congress.com/

[3] De la divisiĆ³n de InmigraciĆ³n de la Agencia de Fronteras y Guardacostas

 

Nota a redactores:

Esta es una traducciĆ³n realizada por la Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.

Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con

Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press-office

Twitter: @InfoGibraltar

160107 C007 La Agencia de Fronteras y Guardacostas recibe el premio a la excelencia en la gestiĆ³n de fronteras de Borderpol.pdf