PolicÃa Real de Gibraltar
Investigación sobre el incidente mortal en el mar
Gibraltar, 1 de octubre de 2019
La PolicÃa Real de Gibraltar confirma que está llevando a cabo una investigación sobre el fallecimiento de un ciudadano español la pasada noche en un incidente que involucró a una embarcación del Servicio de Aduanas (HM Customs) que estaba llevando a cabo una operación contra el contrabando frente a Eastern Beach y a otra embarcación.
Un Investigador Jefe (Senior Investigating officer) ha sido asignado [a la investigación] y se han implementado todos los procedimientos pertinentes tras el incidente (Post Incident Procedures). El Instructor Forense (HM Coroner) y la familia del fallecido han sido informados.
Comunicado original de la PolicÃa Real de Gibraltar, en el pdf adjunto
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvÃn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar
191001 A066 Investigación sobre el incidente mortal en el mar.pdf