Operación Bayview – C195

El Servicio de Aduanas se incauta de  15.000 paquetes de cigarrillos en la zona de Glacis

195.3-2017.jpg
195.2-2017.jpg

Fotos en PDF adjunto

 

Gobierno de Gibraltar: Servicio de Aduanas

 

Operación Bayview

Gibraltar, 27 de marzo de 2017

 

El pasado 17 de marzo de 2017, agentes del Servicio de Aduanas organizaron la Operación Bayview, un dispositivo en curso para hacer frente al contrabando de tabaco en el lado levante del Peñón.

Los agentes mantuvieron el dispositivo de vigilancia en una vivienda en Glacis sospechosa de usarse para el almacenamiento ilegal y posterior distribución de cigarrillos con los que se traficaba en la zona de la Playa de Levante. Aproximadamente a las 21:05 horas los agentes detectaron movimientos sospechosos alrededor de la vivienda y desplegaron patrullas móviles.

Un dispositivo de bĆŗsqueda montado en las inmediaciones de la vivienda sospechosa dio como resultado el descubrimiento de un vehĆ­culo cargado con 200 cartones (40.000 cigarrillos) con un valor de mercado de 4000 libras.

Los agentes se dirigieron a la vivienda de la que provenían los cigarrillos. El inquilino, un hombre de unos veintitantos años de edad, fue multado y arrestado por la posesión y el almacenaje ilegal de los cigarrillos.

El registro de la vivienda culminó con la incautación de otros 1.300 cartones (260.000 cigarrillos) con un valor de mercado de aproximadamente 26.000 libras. Las investigaciones siguen su curso, y el Servicio de Aduanas no ha descartado la posibilidad de realizar mÔs arrestos.

          

Comunicado original en inglƩs en el PDF adjunto.

 

Nota a redactores:

 

Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto vÔlido es el original en inglés.

 

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con

Oficina de Información de Gibraltar

 

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

 

Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press-office

Twitter: @InfoGibraltar

170327 C195 Operación Bayview.pdf