Declaración por el fallecimiento de Denis Healey – C687

Picardo y Bossano recuerdan con admiración al fallecido laborista Denis Healey

 

Gobierno de Gibraltar

 

Declaración por el fallecimiento de Denis Healey

Gibraltar, 5 de octubre de 2015

 

El fallecimiento de Denis Healey supone una triste pƩrdida sentida por toda la clase polƭtica del Reino Unido y de Gibraltar.

Durante el Gobierno del Partido Laborista, Healey ocupó dos cargos ministeriales: Ministro de Defensa y Ministro de Hacienda y desempeñó una papel fundamental en los acontecimientos que se sucedieron durante su mandato.

Joe Bossano, Ministro de Desarrollo Económico, que conoció a Healey, ha declarado: ā€œConocĆ­ a Denis Healey durante el tiempo que participĆ© en el movimiento sindicalista y el Partido Laborista del Reino Unido. Lo echaremos de menos todos los polĆ­ticos de izquierdas y todos sus amigos, independientemente de esta condición, puesto que era apreciado hasta por sus oponentes acĆ©rrimosā€.

El Ministro Principal, FabiĆ”n Picardo, ha aƱadido: ā€œDenis Healey luchó con distinción en la Segunda Guerra Mundial y desempeñó varios cargos ministeriales en el Gobierno del Partido Laborista. Lo recordaremos sobre todo por el difĆ­cil periodo en que estuvo al frente de la cartera de Hacienda durante los aƱos setenta del pasado siglo. El movimiento laborista britĆ”nico dice adiós a una de sus personalidades mĆ”s destacadas. Hacemos llegar nuestro pĆ©same a su familia y los miembros de su partidoā€.

 

 

 

Nota a redactores:

 

Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto vÔlido es el original en inglés.

 

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con

Oficina de Información de Gibraltar

 

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

 

Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press-office

Twitter: @InfoGibraltar

151005 C687 Declaración por el fallecimiento de Denis Healey.pdf