Gobierno de Gibraltar: Oficina del Viceministro Principal
Se publican en internet los archivos de la evacuación de gibraltareños durante la Segunda Guerra Mundial
Gibraltar, 21 de octubre de 2014
En el marco de la política del Gobierno de incrementar la digitalización de archivos, se han publicado en internet más de trece mil documentos sobre la evacuación de civiles durante la Segunda Guerra Mundial.
El sistema permitirá a los usuarios comprobar los apellidos de sus parientes mediante una lista desplegable o directamente introduciendo los datos en un buscador. De esta manera, se obtendrán el nombre y la dirección del evacuado, la fecha de embarque, el destino, el buque en el que embarcó y la foto del barco en cuestión.
La aplicación mostrará asimismo todas las personas con el mismo apellido y proporcionará un resumen en la página inicial.
La base de datos Archon cuenta en la actualidad con casi 200.000 entradas, gracias al trabajo del archivista Anthony Pitaluga. Archon es el sistema de gestión de la base de datos de los Archivos Nacionales de Gibraltar.
Se puede acceder a la lista de los evacuados desde la web de Archivos Nacionales, www.nationalarchives.gi, en el apartado “Evacuation” del menú principal.
El Viceministro Principal, Joseph García, declaró a propósito de la iniciativa:
“El Gobierne agradece la labor de Anthony Pitaluga en este sentido, que materializa la política del Gobierno sobre digitalización. El próximo año se cumplirán 75 años de la evacuación de civiles durante la Segunda Guerra Mundial, por lo que la aplicación se publica en un momento óptimo. La puesta a disposición de estos documentos, tanto para investigadores como para cualquier ciudadano que simplemente desee saber más sobre sus amigos o familiares con solo pulsar una tecla, tiene un valor histórico incalculable. Se trata de otro importante paso para poner la información de los Archivos a disposición del público general.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 661 547 573
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar