InfoGibraltar: Policía Real de Gibraltar
Persecución de una semirrígida rápida, detenciones y condenas
Gibraltar, 25 de junio de 2014
Gracias a la cooperación de la Guardia Civil, una lancha rápida de la Policía Real de Gibraltar (Royal Gibraltar Police, RGP) localizó una embarcación semirrígida hinchable tipo RHIB en Aguas Territoriales Británicas de Gibraltar a una distancia de media milla de la Playa de Levante (Eastern Beach) durante la madrugada del 24 de junio de 2014.
La embarcación RHIB, de 9 metros de eslora y con dos motores fueraborda de 150 caballos, no tenía ninguna luz. Su tripulación estaba compuesta por dos ciudadanos españoles, que intentaron huir de la RGP, dando lugar a una persecución marítima, tras la cual la RHIB fue interceptada a una milla de La Caleta (Catalan Bay) y abordada por agentes de la RGP.
Ambos individuos comparecieron hoy en el juzgado.
Jose Antonio Florido Gutiérrez, de 49 años de edad y residente de Chipiona fue acusado de:
· Importación de bienes prohibidos (una embarcación RHIB)
· Manejo de una embarcación rápida
· Obstrucción a la Policía
· Posesión de 15,2 gramos de resina de cannabis
Jose Antonio Álvarez García, de 42 años de edad y residente de La Línea fue acusado de:
· Importación de bienes prohibidos (una embarcación RHIB)
Ambos se declararon culpables y recibieron las siguientes condenas:
Florido Gutiérrez fue multado con 3.000 libras.
Álvarez García fue multado con 2.000 libras.
La embarcación RHIB y los motores fueron incautados.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 661 547 573
140625 A095 Persecución de una semirrígida rápida, detenciones y condenas.pdf