Gobierno de Gibraltar: Servicio de Aduanas
Incautación de 2.000 cigarrillos en la Playa de Levante
Gibraltar, 22 de enero de 2014
Ayer por la tarde, un ciudadano espaƱol fue detenido por el Servicio de Aduanas (HM Customs) en la Playa de Levante (Eastern Beach). El detenido fue interceptado por los agentes de Aduanas cuando se dirigĆa hacia la valla fronteriza en la parte norte portando una mochila que contenĆa 2.000 cigarrillos (10 cartones = 100 cajetillas). El joven, de 17 aƱos de edad y ciudadano de La LĆnea, fue detenido por violar la normativa de zonas especiales de la Ley del Tabaco (Tobacco Act) S11.
Los cigarrillos han sido intervenidos por el Servicio de Aduanas y el ciudadano espaƱol ha sido puesto en libertad hasta su comparecencia el dĆa 28 de febrero.
Comunicado en pdf con original en inglƩs incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto vÔlido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĆn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar