Gobierno de Gibraltar: Viceministro Principal
El Reino Unido y los Territorios de Ultramar apoyan a Gibraltar en contra de EspaƱa
Gibraltar, 27 de noviembre de 2013
Los Gobiernos del Reino Unido y todos los Territorios britĆ”nicos de Ultramar han declarado que continuarĆ”n apoyando al pueblo de Gibraltar y han instado al gobierno espaƱol a reducir las tensiones con Gibraltar, incluyendo la situaciĆ³n en la frontera y en las Aguas Territoriales BritĆ”nicas de Gibraltar.
Esta declaraciĆ³n se ha producido en un comunicado conjunto emitido durante una reuniĆ³n en Londres del Consejo Ministerial Conjunto (Joint Ministerial Council, JMC) entre los gobiernos del Reino Unido y de los Territorios de Ultramar. La reuniĆ³n cuenta con la presencia del Viceministro Principal, Joseph GarcĆa, a quien se ha unido hoy el Ministro de Salud y Medio Ambiente, John CortĆ©s.
La reuniĆ³n tambiĆ©n ha reiterado el compromiso del Reino Unido y los Territorios de continuar cimentando una relaciĆ³n moderna basada en la colaboraciĆ³n, los valores comunes y el principio de autodeterminaciĆ³n. Los gobiernos han aƱadido que el pueblo de cada Territorio tiene el derecho de decidir si su Territorio debe continuar siendo un Territorio britĆ”nico de Ultramar o buscar un futuro alternativo.
El texto del comunicado pone de manifiesto el hecho de que el derecho a la autodeterminaciĆ³n forma parte fundamental de la Carta de las Naciones Unidas. AdemĆ”s, refuerza la opiniĆ³n de que ālos pueblos de todos los Territorios de Ultramar tienen el derecho de decidir sus propios futuros, escoger el camino que quieren seguir y mantener libremente sus lazos constitucionales con el Reino Unido si asĆ lo deseanā.
Los gobiernos presentes han reiterado que cualquier decisiĆ³n de romper los lazos constitucionales con el Reino Unido deberĆa basarse en la voluntad del pueblo del Territorio, expresada de manera libre y constitucional, y han hecho hincapiĆ© en que el ComitĆ© para la DescolonizaciĆ³n de la ONU deberĆa retirar de su lista a aquellos Territorios que hayan manifestado dicha voluntad. El gobierno del Reino Unido tambiĆ©n se ha comprometido a llevar a cabo actualizaciones constitucionales de manera que los Territorios cuenten con el mayor nivel de autogobierno posible.
El Viceministro Principal, Joseph GarcĆa, ha expresado desde Londres el agradecimiento del Gobierno por el apoyo recibido por el pueblo de Gibraltar a lo largo de esta conferencia por parte del Reino Unido y de los demĆ”s Territorios de Ultramar. Los delegados tambiĆ©n se han mostrado satisfechos por los resultados del referendo en las Islas Malvinas y el gobierno del Reino Unido ha manifestado que se encuentra dispuesto a apoyar a cualquier Territorio que exprese su deseo de celebrar un referendo sobre su futuro.
Las reuniones del Consejo Ministerial Conjunto, a las que acudirĆ”n GarcĆa y CortĆ©s, continuarĆ”n durante la jornada de hoy y se centrarĆ”n en cuestiones de salud, medio ambiente, pasaportes y visados.
131127 856 El Reino Unido y los Territorios de Ultramar apoyan a Gibraltar en contra de EspanĢa.pdf