Gobierno de Gibraltar
Aeropuerto de Gibraltar – incidente grave por inundación
Gibraltar, 16 de agosto de 2025
El aeropuerto de Gibraltar sufrió una grave inundación a primeras horas de la mañana de hoy.
Una tubería principal de agua a alta presión reventó en la primera planta de la terminal aérea e inundó partes del edificio, incluyendo tiendas, la zona de recogida de equipajes en la planta baja, las instalaciones de registro y control de seguridad, las salas de servidores que controlan sistemas como la página web del aeropuerto, la información de vuelos y los sistemas de facturación, y otras zonas auxiliares asociadas.
La combinación de la presión y la gran cantidad de agua dañó los suelos, los techos y las instalaciones de iluminación, dejando el edificio prácticamente inutilizable.
Se movilizó a todo el personal técnico, operativo y de limpieza necesario para hacer frente a lo que se había convertido en un incidente grave.
Tras tomar las medidas adecuadas para garantizar la seguridad de las zonas, se comenzó a trabajar en la retirada del agua acumulada, la limpieza de los escombros y la reparación de los daños causados por el agua.
También se activaron los planes de continuidad empresarial necesarios y se informó a las compañías aéreas.
La posibilidad de desviar y operar a través del aeropuerto de Málaga no estaba disponible, debido a la huelga del personal de tierra, por lo que las aerolíneas no pudieron optar por esta opción.
British Airways optó por cancelar el primer vuelo de salida BA511. Sin embargo, su vuelo de llegada, el BA498, aterrizó en Gibraltar y los pasajeros desembarcaron y fueron atendidos a través de la sala Wessex Lounge.
El segundo vuelo de British Airways, BA492/493, operó con normalidad, pero con un retraso en la salida, al igual que el vuelo EZY6533/6534 de easyJet.
La terminal aérea volvió a estar plenamente operativa poco después del mediodía, aunque algunos sistemas y procesos aún no funcionaban a pleno rendimiento. Se sigue trabajando para restablecerlos.
La dirección agradece la rápida respuesta del personal y los empleados, así como las ofertas
de apoyo y asistencia de las agencias y organizaciones asociadas. Sin los esfuerzos realizados por todos, es muy probable que la terminal aérea no hubiera podido operar hoy, lo que habría derivado en más cancelaciones y mayores trastornos.
El Ministro Principal, Fabián Picardo, declaró: “Quiero dar las gracias a todo el personal de GATL [Gibraltar Airport Terminal Ltd.] que ha colaborado hoy para resolver esta situación con tanta rapidez. A veces surgen problemas imprevisibles y el equipo de GATL ha hecho un excelente trabajo al revertir rápidamente la situación para evitar mayores trastornos y retrasos en un día de máxima afluencia de viajeros. Mi más sincero agradecimiento a todos. Lamentamos, por supuesto, los perjuicios sufridos por quienes han visto sus viajes retrasados, cancelados o afectados”.
Comunicado en pdf con original en inglés incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Álvaro López, alvaro@infogibraltar.com, Tel 662 386 833
Nacho Arranz, nacho@infogibraltar.com, Tel 674 283 002
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar