Gobierno de Gibraltar
Ausencia de restricciones fronterizas en ambas direcciones
Gibraltar, 10 de noviembre de 2020
El Gobierno de Gibraltar puede confirmar que el cruce [de la frontera] desde Gibraltar hacia España sigue teniendo lugar y fluyendo con normalidad.
El Gobierno de Gibraltar no ha aplicado ninguna restricción en la frontera de cara a la entrada en Gibraltar.
Los controles a la movilidad en España impuestos por los Gobiernos nacional y regionales NO afectan al derecho de acceso al país vecino desde Gibraltar.
Una vez en España, las restricciones relevantes serán de aplicación. Los ciudadanos deberían familiarizarse con esas restricciones. En resumen, el Gobierno entiende que los desplazamientos fuera de La Línea de la Concepción y de regreso solo serán posibles para determinados propósitos limitados (como para acudir al trabajo, a citas médicas y otras circunstancias esenciales).
El Gobierno seguirá brindando información a medida que cambien las circunstancias.
Comunicado en pdf con original en inglés incluido
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar