DOCUMENTOS REFERENCIADOS ADJUNTOS EN PDF
Pregunta 4 Junio 2015 de Jordi Sebastià (Verts-ALE-Primavera Europea-Compromis)
Asunto: Proyecto de rompeolas para marina en la cara este del Peñón de Gibraltar
Tenemos constancia del inicio del proyecto relativo a la construcción de un rompeolas para marina en el lado este del Peñón de Gibraltar (Eastside Marina Breakwater); una zona considerada como Lugar de Importancia Comunitaria (LIC).
Dicho proyecto ha superado la fase de determinación del contenido mínimo necesario del Estudio de Impacto Ambiental, previo a la apertura del trámite de información pública, como se infiere del contenido de la agenda de la reunión de la Comisión de Medio Ambiente del Gobierno de Gibraltar (Reino Unido) celebrada el pasado 17 de diciembre (Ref. 1281/48).
Sin embargo, tal como denuncia Verdemar-Ecologistas en Acción(1), son evidentes los impactos ambientales transfronterizos que generaría y reviste especial importancia la afección al LIC «Estrecho Oriental», en particular sobre las poblaciones de Patella ferruginea (en peligro de extinción) localizadas a escasos metros del proyecto referido.
¿Cómo piensa la Comisión garantizar el cumplimiento del artículo 7 de la Directiva 2011/92/UE relativa a la evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente?
¿Piensa la Comisión solicitar al Reino Unido la documentación relativa al Proyecto de construcción de rompeolas para marina en el lado este del Peñón de Gibraltar (Eastside Marina Breakwater)?
(1) http://www.diariosur.es/andalucia/campo-gibraltar/201505/11/verdemar-insta-espana-informarse-20150511003007-v.html
Respuesta 6 Agosto 2015 Comisario Vella
El artículo 7 de la Directiva de Evaluación de Impacto Ambiental (EIA)(1) prevé un procedimiento de evaluación de impacto ambiental en un contexto transfronterizo. La obligación de informar de un proyecto a un Estado miembro afectado surge cuando un Estado miembro constata que un proyecto puede tener efectos significativos en el medio ambiente de otro Estado miembro, o cuando un Estado miembro que puede verse afectado de forma significativa lo solicita.
La Comisión no dispone de información relacionada con el proyecto Eastside Marina Breakwater ni sobre los procedimientos que se han llevado a cabo en este asunto.
El artículo 7 no prevé ningún papel específico para la Comisión en ese proceso de consulta.
(1) Directiva 2011/92/UE (DO L 26 de 28.1.2012, p. 21).
Question 4 June 2015 Jordi Sebastià (Verts-ALE-Primavera Europea-Compromis)
Subject: Plans to build a marina breakwater on the east side of Gibraltar
We have recently learned about the launch of the Eastside Marina Breakwater project, the aim of which is to build a marina breakwater on the east side of the Rock of Gibraltar — an area which has been designated as a site of Community importance (SCI).
The project has passed the scoping opinion stage of the environmental impact assessment procedure prior to the launch of a public consultation period. This much can be inferred from the agenda of the meeting of the Development and Planning Commission of the Government of Gibraltar (UK), held on 17 December 2014 (Ref. 1281/48).
However, as the environmental pressure group Verdemar-Ecologistas en Acción has made clear(1), the project would clearly have a cross-border impact, with the serious consequences on the ‘Eastern Strait’ SCI being especially important, in particular as regards populations of Patella ferruginea (an endangered species) whose habitats are just metres away from the project in question.
How is the Commission intending to ensure compliance with Article 7 of Directive 2011/92/EU on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment?
Is the Commission intending to ask the UK to provide documentation on the Eastside Marina Breakwater project?
(1) http://www.diariosur.es/andalucia/campo-gibraltar/201505/11/verdemar-insta-espana-informarse-20150511003007-v.html
Answer 6 August 2015 Commissioner Vella
Article 7 of the Environmental Impact Assessment (EIA) Directive(1) foresees a transboundary environmental impact assessment procedure. The duty to inform an affected Member State of a project arises either where a Member State is aware that a project is likely to have significant effects on the environment in another Member State or where a Member State likely to be significantly affected so requests.
The Commission does not have information related to the Eastside Marina Breakwater Project or which procedural steps have been carried out in this case.
Article 7 does not foresee a role for the Commission in this consultation process.
(1) Directive 2011/92/EU, OJ L 26, 28.1.2012, p. 1‐21.