Portada » Documentación » Parlamento Europeo » Eurocámara: 150421 E001783/ 2015 Spanish border control at Gibraltar crossing
Parlamento Europeo

Eurocámara: 150421 E001783/ 2015 Spanish border control at Gibraltar crossing

Pregunta de Claire Moody (S&D-Labour)

Respuesta del Comisario Avramopoulos

DOCUMENTOS REFERENCIADOS ADJUNTOS EN PDF

Question 3 February 2015 Claire Moody (S&D-Labour)

Subject: Spanish border controls at Gibraltar crossing

Owing to Spanish border controls and the work being conducted on the Spanish side of the border, delays in exiting Spain and entering Gibraltar continue. These delays peaked at one hour or more on eight different days in November 2014. As an example, on 6 November there was a 75-minute delay, and on 11 and 12 November there were 70-minute delays.

In its letter to the Spanish Government of 30 July 2014, the Commission informed Spain that these checks on exiting travellers are not justified and that they should be abolished or reduced.

What action does the Commission propose to take, given that the delays in exiting Spain and entering Gibraltar continue?

In the letter of 30 July 2014, the Commission also told the Spanish Government that 100% checks on vehicles exiting Gibraltar and entering Spain are not compatible with a sound risk-based approach, and that these checks should be eliminated.

Is the Commission aware that these checks continue, causing delays in entering Spain of 250 minutes (on 3 November 2014) and even 300 minutes (on 1 December 2014)? What does the Commission propose to do about this?

Answer 21 April 2015 Commissioner Avramopoulos

The Commission refers the Honourable Member to its answer to Written Question E-009810/2014. In addition, on 20 February 2015 the Commission has received further information requested from Spain, related in particular to the analysis of risks. The Commission will analyse this information before finalising its assessment on how both Spain and the United Kingdom have implemented the Commission’s recommendations of 15 November 2013 and 30 July 2014.

150421 EP – Q C Moody (S&D-Labour) on Spanish border control at Gibraltar crossing, A Com Migration Avramopoulos E-001783-2015.pdf

Nota para usuarios

Todos los contenidos se pueden publicar citando la fuente (Gobierno de Gibraltar, Policía Real de Gibraltar, Ministerio de Defensa británico en Gibraltar, InfoGibraltar, etc.). Las imágenes, salvo indicación en contrario, se pueden utilizar sin necesidad de citar el origen. Los vídeos del archivo audiovisual sólo se pueden utilizar en los términos que establezca la fuente original. Puede consultar más información sobre nuestro servicio en este enlace.

Enlaces de interés

Listado con enlaces a las principales instituciones, organismos y colectivos de Gibraltar.
Ver todos