Portada » Documentación » Parlamento Europeo » Eurocámara: 130918 E­009281­/ 2013 Border controls Gibraltar
Parlamento Europeo

Eurocámara: 130918 E­009281­/ 2013 Border controls Gibraltar

Pregunta de D Hannan (ECR-Con) 

Respuesta de la Comisaria Malmström

Question 1 August 2013 D Hannan (ECR-Con) 

Subject: Border controls Gibraltar

Does the Commission believe that the use of border controls between two EU territories for reasons other than national security, as a mechanism to exert political pressure in an unrelated dispute, is a violation of the European Treaties?

Answer 18 September 2013 Commissioner Malmström

Border checks on persons need to be carried out in accordance with the Schengen Borders Code by a Member State which is part of the Schengen area at its border with a European territory for whose external relations another Member State is responsible and which territory is not part of the Schengen area, independent of any dispute between the Member States concerned.

In addition, if a European territory for whose external relations a Member State is responsible is not part of the customs area of the European Union, a Member State which is part of the customs area also needs to carry out customs checks at the border with that territory.

Checks carried out in accordance with the above provisions are in line with the treaties.

130918 EP – Q D Hannan (ECR-Con) on Gibraltar, A Com Home Affairs Malmström E-009281-2013.pdf

Nota para usuarios

Todos los contenidos se pueden publicar citando la fuente (Gobierno de Gibraltar, Policía Real de Gibraltar, Ministerio de Defensa británico en Gibraltar, InfoGibraltar, etc.). Las imágenes, salvo indicación en contrario, se pueden utilizar sin necesidad de citar el origen. Los vídeos del archivo audiovisual sólo se pueden utilizar en los términos que establezca la fuente original. Puede consultar más información sobre nuestro servicio en este enlace.

Enlaces de interés

Listado con enlaces a las principales instituciones, organismos y colectivos de Gibraltar.
Ver todos