Zona de exclusión del Proyecto Eastside – C431

La Autoridad Portuaria de Gibraltar recuerda un Aviso a Navegantes sobre zonas de exclusión y límites de velocidad

Gobierno de Gibraltar

Zona de exclusión del Proyecto Eastside

Gibraltar, 3 de junio de 2026

La Autoridad Portuaria de Gibraltar (Gibraltar Port Authority, GPA) recuerda a todos los usuarios del puerto que la zona de exclusión del Proyecto Eastside continúa plenamente en vigor, conforme al Aviso Local a los Navegantes n.º 4 de 2026 «Obras en torno al relleno del lado este (parte marítima)», que puede consultarse en www.gibraltarport.com.

La zona de exclusión está claramente señalizada con boyas cardinales y barreras de contención de sedimentos (silt booms). No obstante, se advierte a los usuarios de que estas barreras pueden resultar difíciles de distinguir, especialmente en determinadas condiciones de luz y meteorológicas.

Todas las embarcaciones y usuarios deben permanecer siempre fuera de la zona de exclusión señalizada, con el fin de garantizar la seguridad del personal, de la navegación y de las obras en curso.

Asimismo, la Autoridad Portuaria de Gibraltar recuerda que el límite de velocidad dentro del puerto y hasta 150 metros de la costa es de 5 nudos.

El incumplimiento de la zona de exclusión o el exceso de velocidad conllevan la adopción de medidas coercitivas contra los infractores.

Comunicado en pdf con original en inglés incluido.

Nota a redactores:

Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con

Servicio de Información de Gibraltar

Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press

Twitter: @InfoGibraltar