Reino Unido y Gibraltar se reĂșnen para debatir el Tratado UE-Reino Unido (Gibraltar) y los planes de contingencia – C670

GarcĂ­a se reĂșne con Doughty en el marco del Consejo de PreparaciĂłn para un Desenlace no Negociado

Gobierno de Gibraltar

Reino Unido y Gibraltar se reĂșnen para debatir el Tratado UE-Reino Unido (Gibraltar) y los planes de contingencia

Gibraltar, 10 de octubre 2024

El Viceministro Principal, Joseph GarcĂ­a, ha celebrado hoy una reuniĂłn virtual con el Ministro para Europa y los Territorios BritĂĄnicos de Ultramar, Stephen Doughty.

Ambos se han reunido ya en varias ocasiones a lo largo de los Ășltimos años en distintos cargos y ya se conocen bien, y el mes pasado Doughty estuvo en Gibraltar con motivo del National Day.

El Viceministro Principal declarĂł:

“Ha sido un placer reencontrarme hoy con el Ministro Doughty para copresidir el Consejo de Preparación para un Desenlace no Negociado (No Negotiated Outcome, NNO).

Éste es el foro para una cooperación estrecha y sin fisuras entre nuestros dos Gobiernos en los preparativos de contingencia para un resultado no negociado.

Si bien el Reino Unido y Gibraltar estĂĄn comprometidos con la consecuciĂłn de un tratado entre la UE y el Reino Unido, y siguen trabajando para alcanzar ese objetivo, tambiĂ©n estamos colaborando para revisar los planes de contingencia”. 

Comunicado en pdf con original en inglés incluido.

Nota a redactores:

Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto vålido es el original en inglés.

Para cualquier ampliaciĂłn de esta informaciĂłn, rogamos contacte con

Servicio de InformaciĂłn de Gibraltar

Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press

Twitter: @InfoGibraltar