OS 35 ActualizaciĆ³n: reapertura de Catalan Bay, Little Bay y partes de Sandy Bay – C222

Gibraltar reabre al pĆŗblico la mayor parte de las playas

Gobierno de Gibraltar

OS 35 ActualizaciĆ³n: reapertura de Catalan Bay, Little Bay y partes de Sandy Bay

Gibraltar, 8 de abril de 2023

La CientĆ­fica Jefe y Directora General del Departamento de Medio Ambiente, Liesl Mesilio, se complace en confirmar que Catalan Bay, Little Bay y partes de Sandy Bay han sido reabiertas al pĆŗblico tras una evaluaciĆ³n del litoral y una consulta con el CapitĆ”n del Puerto, John Ghio. 

Partes de Sandy Bay han sido acordonadas para permitir el disfrute pĆŗblico de la playa al tiempo que permite a los equipos de limpieza seguir trabajando en estas Ć”reas.

No hay indicios de nuevas fugas de petrĆ³leo del pecio del OS 35 y la limpieza continuarĆ” durante todo el fin de semana.

Se ruega a los ciudadanos que actĆŗen con precauciĆ³n y vigilancia ya que, aunque el riesgo es bajo, existe la posibilidad de que mĆ”s bolas de alquitrĆ”n lleguen a la costa. Es posible que se acordonen otras secciones de la costa y las playas si se detecta petrĆ³leo. El baƱo estĆ” permitido bajo su propia responsabilidad.

Comunicado en pdf con original en inglƩs incluido.

Nota a redactores:

Esta es una traducciĆ³n realizada por el Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.

Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con

Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498 

Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press

Twitter: @InfoGibraltar