Ministros del Reino Unido y Gibraltar se reĂșnen para abordar asuntos relacionados con el Tratado UE-Reino Unido sobre Gibraltar y los planes de contingencia – C480

ReuniĂłn telemĂĄtica entre GarcĂ­a y Docherty para examinar los trabajos sobre el Tratado y los planes de contingencia

Gobierno de Gibraltar

Ministros del Reino Unido y Gibraltar se reĂșnen para abordar asuntos relacionados con el Tratado UE-Reino Unido sobre Gibraltar y los planes de contingencia

Gibraltar, 17 de julio de 2023

El Viceministro Principal, Joseph GarcĂ­a, se reuniĂł de manera virtual con el Ministro para Europa del Reino Unido, Leo Docherty. 

El Viceministro Principal declarĂł:

“Los Gobiernos del Reino Unido y de Gibraltar siguen plenamente comprometidos con la conclusiĂłn de un acuerdo sobre la futura relaciĂłn de Gibraltar con la UniĂłn Europea. Esto contribuirĂĄ a garantizar la prosperidad futura tanto de Gibraltar como de la regiĂłn circundante.  

Sin embargo, en el caso de que esto no sea posible, es importante al mismo tiempo prepararse para la alternativa tanto como podamos”.

Comunicado en pdf con original en inglés incluido.

Nota a redactores:

Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto vålido es el original en inglés.

Para cualquier ampliaciĂłn de esta informaciĂłn, rogamos contacte con

Oficina de InformaciĂłn de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĂ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498 

Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press

Twitter: @InfoGibraltar