Gobierno de Gibraltar
Mensaje del Ministro Principal con motivo del 1 de mayo de 2023
Gibraltar, 27 de abril de 2023
Con motivo de la celebración del DÃa Internacional del Trabajador, quiero expresar mi más sincero agradecimiento a todos los trabajadores de Gibraltar.
A todos y cada uno de vosotros.
En este dÃa se rinde homenaje al trabajo duro, la dedicación y los sacrificios que la clase trabajadora ha realizado a lo largo de la historia para mejorar las condiciones laborales y el empleo y, de ese modo, mejorar la vida de los trabajadores y crear una sociedad más justa para todos.
Solo en este último año, el Gobierno GSLP-Liberal ha aprobado leyes destinadas a proteger aún más a los trabajadores. Hemos aprobado leyes para crear el derecho al reconocimiento sindical en el sector privado. Y, previamente, también aprobamos leyes para las pensiones en el sector privado.
Estas leyes están concebidas para mejorar la vida de los trabajadores, tanto en el trabajo como después de él, y son esenciales para modernizar nuestra sociedad.
Además, dado el incremento del coste de la vida ocasionado por la guerra en Ucrania y el Presupuesto Truss/Kwarteng de septiembre, también hemos aumentado el salario mÃnimo un 10% para garantizar que las rentas más bajas de nuestra economÃa puedan seguir permitiéndose los productos básicos para ellos y sus familias.
Asimismo, hemos aceptado una propuesta de la dirección para reducir los beneficios en el Gibraltar International Bank, de modo que los tipos de interés hipotecarios puedan seguir siendo más bajos para quienes tengan hipotecas residenciales del banco estatal.
El DÃa Internacional del Trabajador se celebra para recordar la lucha histórica de los trabajadores, pero hoy, al conmemorar este dÃa, también quiero recordar la tremenda resistencia y fortaleza de la clase trabajadora de Gibraltar más recientemente, durante la pandemia.
Frente a los retos sin precedentes planteados por la pandemia de Covid-19, nuestros trabajadores —en particular los del sector público que mantuvieron a nuestra comunidad en pie durante los difÃciles dÃas de la pandemia— han seguido demostrando su inquebrantable compromiso con nuestra economÃa, nuestra sociedad y nuestro modo de vida.
Me siento orgulloso de trabajar cada dÃa como Ministro Principal de Gibraltar, entre otras cosas porque en Gibraltar ponemos a nuestros trabajadores en el centro de todo lo que hacemos.
Trabajamos incansablemente para crear un entorno que fomente el crecimiento económico y ofrezca oportunidades a todos los gibraltareños para alcanzar su pleno potencial. Los derechos en el trabajo son tan importantes como el derecho a trabajar, y estoy orgulloso de nuestra trayectoria de pleno empleo y de nuestro historial de salud y seguridad en el trabajo.
Asà pues, el 1 de mayo, dediquemos un momento a reflexionar sobre los avances que hemos logrado como comunidad y renovemos nuestro compromiso de crear una sociedad más justa y equitativa.
Recordemos también a quienes han perdido la vida luchando por los derechos de los trabajadores y a quienes siguen sufriendo discriminación y desigualdad en todo el mundo.
Para terminar, quiero expresar mi más sincero agradecimiento a los trabajadores de Gibraltar por su duro trabajo, su determinación y su dedicación a nuestra comunidad.
Sois la columna vertebral de nuestra sociedad, y me enorgullece estar con vosotros hoy y todos los dÃas.
Feliz Primero de Mayo a todos.
Discurso en pdf con original en inglés incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com,Tel 609 004 166
Sandra BalvÃn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com,Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com,Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com,web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar