Gobierno de Gibraltar
Mensaje del Ministro Principal con motivo del 1 de mayo de 2020
Gibraltar, 30 de abril de 2020
Este año, celebro el DÃa Internacional del Trabajador con vosotros imbuido de un sentimiento de especial orgullo. Con independencia de cuál sea vuestro oficio o profesión, todos habéis estado a la altura del reto que el año 2020 nos ha planteado en forma de COVID-19.
Este año, quizás más que otros, tengo el firme convencimiento de haber tomado la decisión correcta al devolver esta festividad al 1 de mayo, donde podemos celebrar como trabajadores en nuestro dÃa, y no solo en lo que, durante algunos años, fue un fin de semana prolongado por un festivo.
En cualquier otro año, en la familia GSLP [Gibraltar Socialist and Labour Party] nos hubiésemos reunido para conmemorar juntos el comienzo del DÃa del Trabajador. La situación que vivimos no nos ha permitido hacer lo propio este año por primera vez desde la creación del GSLP hace más de 40 años.
En calidad de trabajadores en Gibraltar, a menudo damos por sentado muchos aspectos que superan los beneficios de los que disfrutan los trabajadores de otras naciones. Nuestros derechos básicos están asegurados debido a la lucha de los trabajadores de muchas generaciones anteriores. Esto es lo que las celebraciones del 1 de mayo tradicionalmente conmemoran.
Aquello que damos por sentado, como las vacaciones, el salario mÃnimo, el respeto de los derechos de los trabajadores, fueron motivo de lucha por parte de los trabajadores que arriesgaron sus trabajos, el salario de sus familias y, en algunos casos, incluso sus propias vidas. Por tanto, cuando he tenido la ocasión de cambiar las cosas como Ministro Principal, asà lo he hecho. No solo he recuperado la importante festividad del 1 de mayo, sino que hemos hecho muchÃsimo más que eso.
El salario mÃnimo (implementado en Gibraltar de la mano de Sir Joe Bossano y del primer Gobierno GSLP en 1988, antes incluso de su aplicación en el Reino Unido), se ha incrementado durante mis mandatos más que nunca antes, debido a que principalmente afecta a aquellos con empleos escasamente remunerados en el sector privado. De hecho, el salario mÃnimo se ha incrementado en un tercio desde que fui elegido. No en vano, soy a menudo el blanco de los ataques de las organizaciones empresariales por subir el salario mÃnimo. Pese a sus crÃticas, sé que estoy haciendo lo correcto al apoyar a personas que trabajan arduamente y reciben una escasa contraprestación económica al aumentar el salario mÃnimo hasta situarlo en la mitad superior de la tabla de salarios mÃnimos de la UE, es decir, entre los mejores a escala mundial.
De hecho, este año nuestra Medida BEAT COVID-19 ha utilizado el salario mÃnimo como referencia para el importe que el Gobierno ha abonado directamente a los trabajadores de nuestra economÃa que han pasado al estado de inactivos debido al COVID-19. Ello muestra en la práctica nuestro firme compromiso con la protección de los trabajadores y el establecimiento de un escudo protector para ellos en estos tiempos tan difÃciles. También estamos protegiendo el empleo al haber eliminado la posibilidad de que los empleadores despidan a sus trabajadores en este periodo.
Mientras [la alianza] GSLP/Liberales gobierne, no habrá dilución de los derechos de los trabajadores en Gibraltar. Este es un compromiso que ningún otro partido ha asumido.
Como miembro del sindicato Unite (y anteriormente del TGWU [Transport and General Workers’ Union]) durante más de veinte años, estoy profundamente comprometido con los principios que los socialistas defienden en todo el mundo actualmente.
Este año no hay DÃa de Diversión (Fun Day), no hay Manifestación Sindical (Union Rally) y no hay discursos. Pero ello no deberÃa hacernos sentir menos socialistas o menos comprometidos con la celebración del DÃa del Trabajador el 1 de mayo. Mientras el GSLP gobierne, el 1 de mayo siempre será un dÃa festivo.
Para mÃ, los valores socialistas constituyen la base sobre la que se asienta el éxito de mi familia y de mi partido.
Constituyen la base de la prosperidad de Gibraltar.
Son los principios, tal y como explicaré a mis hijos, que han ayudado a mi familia, a mi partido y a nuestra nación a prosperar, y deben comprenderlo.
Generaciones de trabajadores y, en concreto, generaciones de trabajadores gibraltareños, han realizado sacrificios para garantizar los derechos que propiciaron las condiciones laborales y la prosperidad que disfrutamos hoy en dÃa.
Por tanto, el 1 de mayo de cada año, eso es lo que explicaré a mis hijos que estamos celebrando, conmemorando y preservando. No se trata de otro festivo más: es, sin lugar a dudas, un dÃa sumamente especial.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvÃn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar
200430 Mensaje del Ministro Principal con motivo del 1 de mayo de 2020.pdf