Gobierno de Gibraltar: Ministerio de Salud y Atención
Las vacunas de refuerzo mantienen la inmunidad
Gibraltar, 29 de noviembre de 2021
La Autoridad Sanitaria de Gibraltar (Gibraltar Health Authority, GHA) continúa con su campaña de dosis de refuerzo y actualmente ofrece citas para estas vacunas a las personas de entre 40 y 49 años. La vacuna se sigue ofreciendo a la población de entre 12 y 15 años que no ha podido recibirla antes.
Gibraltar ostenta actualmente la tasa per cápita más alta del mundo de dosis de refuerzo administradas. El programa está teniendo mucho éxito en Gibraltar, y esto queda de manifiesto en el bajísimo número de casos en los grupos de mayor edad que recibieron la inyección adicional hace más de dos semanas, en comparación con el número de casos en los grupos de menor edad que aún no han recibido el refuerzo. La tercera dosis de Pfizer tiene una eficacia del 94% después de 14 días.
Los estudios demuestran que la inmunidad tras la vacunación disminuye con el tiempo. Es probable que el aumento local de casos en personas con pauta doble de vacunación se deba a ello. Afortunadamente, el suero está funcionando bien a la hora de prevenir las consecuencias graves del Covid-19; está evitando casos graves de la enfermedad y hospitalizaciones, así como la saturación de nuestros servicios sanitarios. Además, las personas vacunadas que contraen el Covid tienen una carga viral muy inferior, lo que significa que tienen una probabilidad mucho menor de transmitirlo a otras personas.
La Directora de Salud Pública (Public Health Gibraltar) insta a todas las personas que reúnan los requisitos necesarios a que acepten la oferta de una vacuna de refuerzo contra el Covid-19. Los efectos secundarios que produce, aunque a menudo son desagradables (dolor de brazo, fiebre, etcétera), suelen durar poco y son una buena señal de que el sistema inmunitario está respondiendo bien a la vacuna.
El viernes, la Organización Mundial de la Salud calificó la nueva variante B.1.1.529, denominada Ómicron, como variante preocupante. Ahora es más importante que nunca asegurarse de tener el mayor nivel de inmunidad posible mediante la vacunación completa, dosis de refuerzo incluida.
En otros países en los que la población no está vacunada (o no tiene acceso a la vacuna), se están produciendo más ingresos en cuidados intensivos y más muertes. En Gibraltar, las vacunas protegen de los peores efectos del Covid-19 y es importante recibir un refuerzo para mantener esta inmunidad.
La vacunación es especialmente importante para las personas vulnerables y con mayor riesgo de sufrir los peores efectos del Covid-19. Deben pasar al menos dos semanas después de la vacunación para que se produzcan los cambios necesarios en nuestro sistema inmunitario. Por lo tanto, vacunarse al principio de la temporada de invierno garantizará que la comunidad tenga la mejor cobertura.
Si está interesado en vacunarse, por favor envíe un correo electrónico a Covid19@gha.gi o indique su interés en http://www.gha.gi/pfizerbooster/
La Ministra de Salud, Samantha Sacramento, ha declarado: “No dejen que el Covid-19 les estropee la Navidad. Aunque siguen protegiendo contra los peores efectos de la enfermedad, la inmunidad contra el Covid que proporcionaron las primeras dosis de la vacuna durante el verano está desapareciendo y es importante recibir un refuerzo para mantener los niveles de inmunidad. Les rogamos que acepten una dosis de refuerzo cuando se la ofrezcan, ya que será la mejor manera de protegerse a ustedes mismos y a sus seres queridos en estas fiestas”.
Nota: Si ha dado positivo por Covid-19, tenga en cuenta que tendrá que esperar un mínimo de 12 semanas antes de poder recibir la vacuna.
Comunicado en pdf con original en inglés incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar