Gobierno de Gibraltar: Ministerio de Transporte
Gibraltar y La LĂnea se unen para fomentar la movilidad sostenible
Gibraltar, 18 de agosto de 2023
El Ministerio de Transporte de Gibraltar se unirá al Ayuntamiento de La LĂnea en la celebraciĂłn de la Semana Europea de la Movilidad, del 16 al 22 de septiembre de 2023.
Por primera vez, los ciclistas gibraltareños se unirán a la “marcha” ciclista En bici por La LĂnea, que sigue una ruta de 16 kilĂłmetros a travĂ©s de la ciudad. La actividad pretende fomentar las buenas relaciones de vecindad, sensibilizar sobre el transporte sostenible a ambos lados de la frontera y promover cambios saludables en el estilo de vida de los ciudadanos de ambas ciudades.
La participación es gratuita. Para más información e inscripciones, visite: https://tinyurl.com/5acpz2z8
El Ministro de Transporte, Paul Balbán, señalĂł: “Me alegro de que los ciclistas gibraltareños participen por primera vez en este importante evento que promueve la movilidad sostenible tanto en Gibraltar como en La LĂnea. Como ciudades vecinas, es importante que reconozcamos y comprendamos que, para muchos de nuestros ciudadanos, la movilidad es una parte esencial de la vida cotidiana y que, si bien los problemas que acarrea el uso excesivo del vehĂculo trascienden fronteras, los beneficios potenciales de alternativas sostenibles y más saludables no tienen lĂmites”.
Comunicado en pdf con original en inglés incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliaciĂłn de esta informaciĂłn, rogamos contacte con
Servicio de InformaciĂłn de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĂn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar