Gobierno de Gibraltar
Exitosa Semana del Patrimonio
Gibraltar, 12 de mayo de 2025






La Semana del Patrimonio, organizada por los ministerios de Cultura y Turismo y la Fundaciรณn del Patrimonio de Gibraltar (Gibraltar Heritage Trust), se desarrollรณ sin contratiempos y con un rotundo รฉxito, al atraer a numeroso pรบblico gracias a un programa variado y enriquecedor.
La actividad arrancรณ con visitas escolares coordinadas por los Servicios Culturales de Gibraltar a los bolardos de Main Street, terminados recientemente. Los escolares conocieron momentos clave de la historia del Peรฑรณn, representados en esta campaรฑa callejera de la artista Kyranne Lia.
Uno de los momentos mรกs destacados de la semana fue la ceremonia conmemorativa del 80 aniversario del Dรญa de la Victoria en Europa, celebrada en la Torre del Homenaje. El acto rindiรณ tributo a quienes hicieron grandes sacrificios en el transcurso de la Segunda Guerra Mundial y, durante el mismo, se procediรณ al encendido de la antorcha de homenaje (Beacon Brazier), sรญmbolo de la โluz de la pazโ.
La Asociaciรณn Victoriana (Victorian Association), colectivo britรกnico de sociedades de recreaciรณn histรณrica apasionadas de la รฉpoca victoriana, visitรณ Gibraltar con motivo de la ocasiรณn. A esta se unieron la Asociaciรณn de Recreaciรณn de Gibraltar (Gibraltar Re-enactment Association) y la Asociaciรณn de Bandas y Tambores (Gibraltar Bands & Drums Association) para una serie de exhibiciones a lo largo de Main Street. El grupo tambiรฉn actuรณ en el Caรฑรณn de 100 toneladas e hizo una exhibiciรณn de maniobras dentro de un espectรกculo celebrado en la plaza John Mackintosh, que aportรณ carรกcter musical y teatral a las festividades. Alumnos de la Academia de Mรบsica y Artes Escรฉnicas de Gibraltar (Gibraltar Academy of Music and Performing Arts, GAMPA) y JF Dance interpretaron conmovedoras representaciones sobre la Evacuaciรณn y otros acontecimientos histรณricos clave.
De otro lado, la Fundaciรณn del Patrimonio organizรณ visitas histรณricas guiadas para explorar lugares y periodos del pasado de Gibraltar. Ademรกs, celebrรณ su concurso anual de pintura, que este aรฑo girรณ en torno al cementerio de Witham. Entre otras actividades, hubo una exposiciรณn de artefactos y visitas guiadas a los tรบneles de la Segunda Guerra Mundial.
El Ministro de Cultura y Turismo, Christian Santos, seรฑalรณ: โLa Semana del Patrimonio ha sido una poderosa celebraciรณn de la rica y diversa historia de Gibraltar, y estoy orgulloso de cรณmo nuestra comunidad se congregรณ para honrar nuestro pasado. Desde unas creativas visitas escolares a la conmovedora conmemoraciรณn del Dรญa de la Victoria, pasando por las espectaculares recreaciones y homenajes artรญsticos, esta semana ha constituido un verdadero escaparate de nuestra identidad cultural comรบn. Agradezco a todos nuestros socios y participantes su dedicaciรณn y pasiรณn para hacer de esto un รฉxito rotundoโ.
Comunicado en pdf con original en inglรฉs incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducciรณn realizada por el Servicio de Informaciรณn de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aรฑadido para mejorar el sentido de la traducciรณn. El texto vรกlido es el original en inglรฉs.
Para cualquier ampliaciรณn de esta informaciรณn, rogamos contacte con
Servicio de Informaciรณn de Gibraltar
Miguel Vermehren, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvรญn, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
รlvaro Lรณpez, alvaro@infogibraltar.com, Tel 662 386 833
Nacho Arranz, nacho@infogibraltar.com, Tel 674 283 002
Web: www.infogibraltar.com, web en inglรฉs: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar