Gobierno de Gibraltar
El Ministro Principal felicita a los galardonados con las Condecoraciones de Año Nuevo
Gibraltar, 30 de diciembre de 2023
El Ministro Principal, Fabián Picardo, ha felicitado a los ganadores de las Condecoraciones de Año Nuevo (New Year Honours). En particular, el Gobierno se enorgullece de que el Exministro de Servicios Financieros y Digitales, Albert Ísola, haya sido nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico (Commander of the Most Excellent Order of the British Empire, CBE) por sus servicios a los sectores de tecnología y finanzas de Gibraltar.
Lawrence Podesta ha sido merecidamente condecorado como Oficial de la Orden del Imperio Británico (Officer of the Most Excellent Order of the British Empire, OBE) por sus servicios a la banca en Gibraltar. Podesta fue consejero delegado del Gibraltar International Bank (GIB) desde la fundación de la entidad en 2014 hasta que se jubiló a principios de este año. Tras una longeva y distinguida carrera en el sector bancario de Gibraltar, Podesta colaboró estrechamente con Albert Ísola en nombre del Gobierno en la creación y establecimiento de un banco minorista propiedad del pueblo de Gibraltar.
El Gobierno también desea felicitar al Director de la Terminal Aérea, Terence López, quien ha recibido el Galardón de Gibraltar (Gibraltar Award) por los servicios prestados a la Aviación en Gibraltar, y a Jack Prior, que ha recibido el Galardón de Gibraltar por sus servicios al Deporte en el Peñón.
El Ministro Principal, Fabián Picardo, señaló: “Como cada año, todos los galardonados han realizado contribuciones significativas a Gibraltar en sus ámbitos respectivos. Mi más sincera enhorabuena y agradecimiento a todos ellos.
Quiero felicitar en particular a mi querido amigo y colega, Albert Ísola, en reconocimiento por el valor de sus contribuciones a la industria de los servicios digitales y financieros de Gibraltar —un pilar fundamental de nuestra economía que representa aproximadamente el 50% de nuestro PIB— durante su mandato como Ministro del gobierno de coalición formado por el Partido Socialista Laborista de Gibraltar y el Partido Liberal de Gibraltar. Mi más sincera enhorabuena y agradecimiento a Albert en nombre del Gobierno, mi Gabinete y el pueblo de Gibraltar. Su familia estará ahora todavía más orgullosa que sus colegas del Gabinete y del partido por tan magnífico y merecido reconocimiento a un hombre que ha hecho tanto por Gibraltar.
Terence ha dedicado tanto tiempo de su vida al Aeropuerto de Gibraltar que hoy este reconocimiento lo recibirán con agrado todos los que en Gibraltar se han beneficiado de su experiencia y compromiso. La excelente labor de Lawrence en la creación del Gibraltar International Bank ha beneficiado a todo Gibraltar en un momento crucial en el que se estaban perdiendo perdían servicios bancarios. Es un digno merecedor de este galardón, que reconoce precisamente la gran labor que Lawrence y su equipo hicieron en la fundación del GIB.
Jack ha hecho que todo Gibraltar se sienta orgulloso de sus magníficos logros y, en particular, de cómo ha llevado la bandera gibraltareña por la escena internacional deportiva dentro de la Familia Británica de Naciones. Sin duda, los logros de Jack sirven de inspiración a otros jóvenes deportistas gibraltareños, que pueden ver lo que se puede conseguir con dedicación y esfuerzo, además del apoyo de la familia. No me cabe duda de que Jack seguirá impresionando e inspirando a todos en los próximos meses y años”.
Comunicado en pdf con original en inglés incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar