El Ministro de Juventud y Empleo presenta una pĆ”gina web de orientaciĆ³n profesional – C420

En una iniciativa pĆŗblico-privada se ha presentado una web de orientaciĆ³n profesional para la juventudĀ deĀ Gibraltar

Gobierno de Gibraltar: Ministerio de Vivienda, Trabajo, Juventud y Deportes

El Ministro de Juventud y Empleo presenta una pĆ”gina web de orientaciĆ³n profesional

Gibraltar, 27 de junio de 2023

Hoy, en la Biblioteca Garrison, se ha celebrado el acto de presentaciĆ³n de www.careers.gi a cargo de Steven Linares, Ministro de Vivienda, Empleo, Juventud y Deportes que ha contado con la participaciĆ³n de invitados que han contribuido con contenidos escritos o grabados para la web.

La web ha sido desarrollada y el proyecto financiado por el Servicio de la Juventud de Gibraltar (Gibraltar Youth Service) y la sucursal en Gibraltar del britĆ”nico Chartered Institute of Personnel and Development (CIPD). En marzo de este aƱo se firmĆ³, en presencia del Ministro, un acuerdo de colaboraciĆ³n entre el Gibraltar Youth Service y la sucursal en Gibraltar del CIPD.

El lanzamiento del sitio web se produce tras meses de duro trabajo de planificaciĆ³n y coordinaciĆ³n de entrevistas y de cooperaciĆ³n, tanto de la administraciĆ³n pĆŗblica como del sector privado, para ofrecer contenidos sobre las distintas opciones y trayectorias profesionales disponibles en Gibraltar.

La web consta de cuatro secciones principales que permiten a los jĆ³venes acceder a informaciĆ³n relacionada con carreras profesionales:

  • Opciones profesionales ā€“ InformaciĆ³n sobre diversos sectores laborales en Gibraltar.
  • Trayectorias profesionales ā€“ EducaciĆ³n superior, prĆ”cticas (tanto en Gibraltar como en el Reino Unido) o formaciĆ³n en Gibraltar.
  • Herramientas profesionales ā€“ Candidaturas y currĆ­culos, entrevistas que incluyan apartados sobre desarrollo personal y cualificaciones transferibles.
  • Experiencias profesionales ā€“ Historias profesionales interesantes e inspiradoras e historias sobre Ā«un dĆ­a en la vida deĀ».

El objetivo es ofrecer informaciĆ³n sobre la gran variedad de profesiones disponibles a escala local e inspirar a los jĆ³venes para que elijan una trayectoria profesional relevante para Gibraltar.

El Gibraltar Youth Service y la Sucursal en Gibraltar del CIPD desean agradecer la contribuciĆ³n hasta la fecha a la creaciĆ³n de la web por parte de los departamentos de la administraciĆ³n pĆŗblica y las empresas del sector privado. El portal seguirĆ” enriqueciĆ©ndose con mĆ”s contenidos cada trimestre. Las prĆ³ximas fechas previstas para la grabaciĆ³n de vĆ­deos y la actualizaciĆ³n de contenidos son los dĆ­as 27 y 28 de septiembre.

El Ministro de Vivienda, Empleo, Juventud y Deportes, Steven Linares, comentĆ³:

ā€œComo Ministro responsable tanto del Servicio de la Juventud como de Empleo, estoy encantado de haber tenido el privilegio de presentar este portal que proporcionarĆ” a muchos herramientas e informaciĆ³n sobre el mercado laboral de Gibraltar. En estos tiempos sin precedentes en los que vivimos, la web ofrecerĆ” a jĆ³venes, y no tan jĆ³venes, informaciĆ³n sobre temas como la manera de redactar un currĆ­culum, cĆ³mo afrontar una entrevista de trabajo o el desarrollo profesional. Personalmente, me gustarĆ­a agradecer al personal del Servicio de la Juventud y al CIPD por unir sus fuerzas para desarrollar conjuntamente este proyectoā€.

Si su departamento o empresa desea participar o tiene una historia profesional interesante que contar, pĆ³ngase en contacto con careers.gibraltar@gmail.com para concertar una cita.

Comunicado en pdf con original en inglƩs incluido

Nota a redactores:

Esta es una traducciĆ³n realizada por el Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.

Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con

Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar

Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press

Twitter: @InfoGibraltar