El mal tiempo provoca una nueva separaciĆ³n en el OS 35 – C213

El temporal en el Estrecho causa movimientos en la estructura del OS 35

Gobierno de Gibraltar

El mal tiempo provoca una nueva separaciĆ³n en el OS 35

Gibraltar, 5 de abril de 2023

El Gobierno ha sido informado por CapitanĆ­a MarĆ­tima de que, como resultado de las adversas condiciones meteorolĆ³gicas en el mar, el OS 35 se ha desplazado ligeramente de su posiciĆ³n y se ha separado aĆŗn mĆ”s en la zona del casco previamente daƱada.

Se pueden ver algunos residuos de fuel que se escapan del buque, que se cree que proceden del conducto de la quilla donde estaban las tuberĆ­as que conectaban el Tanque 1 de combustible con la Sala de MĆ”quinas. Es importante subrayar que todo el petrĆ³leo extraĆ­ble posible fue retirado del OS 35 el aƱo pasado y este petrĆ³leo observado son residuos contenidos en este conducto, que se encuentra en el fondo mismo de la estructura del buque.

La barrera que rodea el OS 35 se retirĆ³ a principios de esta semana en previsiĆ³n de las condiciones meteorolĆ³gicas adversas que se estĆ”n experimentando en estos momentos, ya que la barrera no habrĆ­a sido eficaz en dichas condiciones. Probablemente se habrĆ­a desgarrado y sĆ³lo habrĆ­a aƱadido mĆ”s riesgo de contaminaciĆ³n secundaria. Por lo tanto, no es posible volver a instalar la barrera alrededor del buque hasta que mejoren las condiciones meteorolĆ³gicas.

El Gobierno aconseja a los ciudadanos que eviten las playas de la zona Este hasta nuevo aviso.

La Autoridad Portuaria de Gibraltar estĆ” colaborando estrechamente con el Ministerio de Medio Ambiente para garantizar que las bolas de alquitrĆ”n y el petrĆ³leo se contengan y retiren lo antes posible.

Se publicarĆ”n mĆ”s actualizaciones segĆŗn proceda.

Comunicado en pdf con original en inglƩs incluido

Nota a redactores:

Esta es una traducciĆ³n realizada por el Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.

Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con

Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498 

Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press

Twitter: @InfoGibraltar