Gobierno de Gibraltar
El Gobierno publica nuevas guías sobre aduanas en el marco del Tratado
Gibraltar, 16 de junio de 2026
El Gobierno de Gibraltar ha publicado hoy un nuevo conjunto de documentos de orientación destinados a ayudar a empresas, operadores comerciales y partes interesadas a prepararse para la aplicación práctica de los nuevos acuerdos previstos en el Tratado entre el Reino Unido y la UE en lo que respecta a Gibraltar.
Los documentos publicados hoy son:
• Nota de orientación sobre los procedimientos aduaneros especiales del Anexo 19;
• Nota de orientación sobre los procedimientos aduaneros especiales del Anexo 21, acompañada de:
• Nota de orientación emitida por las autoridades españolas sobre esta misma cuestión;
• Traducción de la nota de orientación española; y
• Nota de orientación sobre tránsito
Estos documentos forman parte del programa continuo de orientación técnica del Gobierno para apoyar a la comunidad empresarial y garantizar que quienes se vean afectados por los nuevos acuerdos tengan acceso a información clara, práctica y disponible en el momento oportuno.
Las notas de orientación ofrecen detalles adicionales sobre los procedimientos aduaneros especiales y los mecanismos de tránsito previstos en el marco del Tratado, y tienen por objeto ayudar a las empresas a comprender cómo se aplicarán en la práctica los nuevos procedimientos.
El Gobierno seguirá publicando nuevas orientaciones cuando proceda y mantendrá su interlocución con empresas y partes interesadas a medida que avancen los trabajos de implementación. Próximamente organizará también nuevas sesiones informativas para explicar las notas de orientación y ofrecer a empresas y partes interesadas la oportunidad de plantear preguntas directamente.
La Ministra de Empresa, Gemma Arias-Vásquez, indicó:
“La publicación de hoy es importante para que nuestra comunidad empresarial cuente con la información que necesita mientras nos preparamos para la implementación del Tratado.
Son documentos muy técnicos, pero también muy prácticos. Están diseñados para ayudar a empresas, operadores y agentes comerciales a entender los procedimientos que se van a aplicar y para darles la confianza necesaria para prepararse adecuadamente.
Hemos trabajado estrechamente con la comunidad empresarial durante todo este proceso y seguiremos haciéndolo. Nuestro objetivo es que la transición sea lo más clara, ordenada y viable posible para quienes vayan a operar bajo los nuevos acuerdos. Agradezco enormemente al Fiscal General, Michael Llamas, y a su equipo, así como al Servicio de Aduanas, su trabajo en la preparación de estos documentos.”
El Ministro Principal, Fabián Picardo, declaró:
“La publicación de estas nuevas notas de orientación demuestra el trabajo riguroso y detallado que se sigue llevando a cabo en todo el Gobierno en preparación para el Tratado.
Quiero dar las gracias a los funcionarios de ambas partes que han trabajado en estos documentos, y a todos los ciudadanos de Gibraltar que siguen colaborando de manera constructiva con el Gobierno mientras nos preparamos para este importante nuevo capítulo.”
Comunicado en pdf con original en inglés y los documentos publicados hoy incluidos.
Nota a redactores:
Estos documentos tienen únicamente carácter informativo y no sustituyen la lectura del Acuerdo. No constituyen asesoramiento jurídico ni de ningún otro tipo y, en caso de duda respecto de sus obligaciones, se recomienda encarecidamente obtener asesoramiento legal. En última instancia, la interpretación de la ley corresponde a los tribunales.
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Álvaro López, alvaro@infogibraltar.com, Tel 662 386 833
Nacho Arranz, nacho@infogibraltar.com, Tel 674 283 002
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar