El Gobierno de Gibraltar convoca la sexta reuniĆ³n de emergencia sobre la interrupciĆ³n del suministro de agua potable – C520

Hasta la pronta reparaciĆ³n de las tuberĆ­a daƱadas, el Gobierno toma medidas para asegurar el suministro mĆ­nimo de agua potable

Gobierno de Gibraltar

El Gobierno de Gibraltar convoca la sexta reuniĆ³n de emergencia sobre la interrupciĆ³n del suministro de agua potable

Gibraltar, 29 de julio de 2022

El Viceministro Principal, en calidad de Ministro Principal en funciones, ha convocado esta maƱana una nueva reuniĆ³n de emergencia de Contingencias Civiles para tratar el tema de la interrupciĆ³n persistente del suministro de agua potable en todo Gibraltar. La reuniĆ³n tuvo lugar a las 09:30 horas en el Centro de CoordinaciĆ³n EstratĆ©gica, en el nĆŗmero 6 de Convent Place. Esta es la sexta reuniĆ³n celebrada desde el martes. El Ministro Principal, que se encuentra fuera de Gibraltar con su familia de vacaciones anuales, ha estado continuamente en contacto a distancia con el Viceministro Principal. El Gobernador, el Vicealmirante Sir David Steel, tambiĆ©n estuvo presente.

Actualmente ya se ha restablecido el suministro elĆ©ctrico a la planta de Ć³smosis inversa de AquaGib, pero el suministro de agua a la planta se ha visto afectado por el incendio y el desprendimiento de rocas y estĆ” afectando gravemente a su capacidad de generar agua potable. Esto Ćŗltimo se confirmĆ³ anoche, despuĆ©s de que la planta se pusiera en marcha tras el restablecimiento del suministro elĆ©ctrico.

Como consecuencia de los daƱos en la tuberĆ­a que suministra agua salada a la planta de Ć³smosis inversa, Ć©sta no ha podido llevar a cabo la potabilizaciĆ³n. Se preveĆ­a que el agua potable almacenada durarĆ­a mĆ”s tiempo, pero AquaGib notĆ³ un pico de consumo el miĆ©rcoles por la noche que provocĆ³ una pĆ©rdida de presiĆ³n del agua, como resultado de la cual el suministro al distrito sur y la parte alta de la ciudad se vio afectado el jueves por la tarde.

El agua se desconectarĆ” cada noche entre las 00:30 y las 07:00 de la maƱana tanto para ahorrar agua como para aumentar la presiĆ³n del agua disponible. Dados los daƱos sufridos por la tuberĆ­a por la que se suministra actualmente el agua, se estĆ”n llevando a cabo reparaciones para reconducirla.

En un principio se informĆ³ al Gobierno de que los trabajos de reparaciĆ³n se prolongarĆ­an aproximadamente 5 dĆ­as. Sin embargo, debido a las contingencias que se han puesto en marcha desde el martes, ahora se estima que se tardarĆ”n unas 48 horas.

SĆ³lo estĆ” en funcionamiento una bomba en North Mole, cuya agua se destina prioritariamente al Hospital de Saint Bernard.

El Gobierno de Gibraltar y, en particular, la Oficina de Contingencias Civiles, estĆ” en contacto con AquaGib para seguir aplicando medidas de contingencia hasta que la situaciĆ³n se normalice. Se han puesto en marcha planes de contingencia para garantizar la continuidad del suministro de agua a todos los servicios esenciales de Gibraltar.

AquaGib ha colaborado con la Agencia de Servicios Sociales (Care Agency) y ha establecido una lĆ­nea de ayuda de emergencia para personas vulnerables, personas de la tercera edad o con discapacidad. Estas personas pueden llamar al telĆ©fono (+350) 20073659 o enviar un correo electrĆ³nico a hearing@aquagib.gi

Se aconseja a los padres o tutores de niƱos menores de 12 meses que no utilicen agua mineral con niveles de sodio superiores a 200 mg por litro para mezclar fĆ³rmulas alimenticias. En su lugar, se ha abierto un punto en Leanse Place donde se puede recoger agua potable del grifo exclusivamente para este fin.

Tras la reuniĆ³n de Contingencias Civiles de esta maƱana, el Viceministro Principal y la Ministra de Contingencias Civiles, Samantha Sacramento, se reunieron con el LĆ­der de la OposiciĆ³n, Keith Azopardi, en el nĆŗmero 6 de Convent Place para ponerle al corriente de la situaciĆ³n en lo relativo al incendio y los problemas de suministro de agua, asĆ­ como para explicarle en detalle las medidas de contingencia que se han puesto en marcha para garantizar un suministro suficiente de agua potable en Gibraltar durante todo el fin de semana.

El Viceministro Principal, Joseph GarcĆ­a, seƱalĆ³: ā€œEn nombre del Gobierno y del pueblo de Gibraltar, me gustarĆ­a dar las gracias a todos los servicios de emergencia que han trabajado sin descanso para apagar el fuego y resolver los consiguientes daƱos en la tuberĆ­a de agua salada que abastece a la planta de Ć³smosis inversa. Sus esfuerzos han sido extraordinarios y no me cabe duda de que todo Gibraltar querrĆ” unirse a mĆ­ para agradecerles su eficacia y su duro trabajo en lo que han sido unas condiciones de trabajo extremadamente difĆ­ciles.

El Gobierno ha celebrado ya seis reuniones de Contingencia Civil con planes detallados y medidas de contingencia puestas en marcha para garantizar el mayor acceso posible al agua para nuestra poblaciĆ³n residente. Esta maƱana han llegado cisternas de agua desde EspaƱa y este suministro continuo durante las 24 horas del dĆ­a serĆ” Ćŗtil para restablecer los niveles una vez que la nueva tuberĆ­a estĆ© en funcionamiento. He estado en contacto permanente con el Ministro Principal, que estĆ” plenamente informado y al tanto de la situaciĆ³n y estĆ” en contacto directo con todos los miembros del Gabineteā€.

Comunicado en pdf con original en inglĆ©s incluido.Ā Ā Ā 

Notas a redactores:

Esta es una traducciĆ³n realizada por el Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.

Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con

Servicio de InformaciĆ³n de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press

Twitter: @InfoGibraltar