Gobierno de Gibraltar
El Gobierno confirma un fallecimiento por Covid-19
Gibraltar, 1 de febrero de 2021
El Gobierno lamenta confirmar una muerte por Covid-19. El número total de fallecimientos relacionados con el Covid-19 en Gibraltar es actualmente de 78. En vista de que la defunción se produjo y fue registrada tarde en el día de ayer, esta muerte sitúa el número total de personas que han perdido la vida por o con Covid-19 en enero de 2021 en 71.
La víctima es una mujer de entre 85 y 90 años que tenía afecciones de salud subyacentes. Falleció ayer de neumonitis causada por Covid-19 y debido a su delicado estado de salud. Esta muerte se reflejará en las estadísticas de hoy como defunción por Covid-19.
El Ministro Principal, Fabián Picardo, declaró: “La pérdida de cualquier miembro de nuestra comunidad resulta extremadamente triste y, como siempre, quisiera trasladar mis condolencias a la familia y amigos de la fallecida.
Estas noticias terribles, que se producen el mismo día que Gibraltar avanza a una nueva fase de restricciones reducidas, deberían servir como profundo recordatorio de que debemos tener el mayor de los cuidados. El número total de personas que hemos perdido a manos del Covid-19 solo en enero asciende a la desoladora cifra de 71 personas. Este mero dato debería servir para que todo el mundo sea consciente de que seguimos en mitad de una peligrosa pandemia y de que las personas deben seguir las normas. Todos los mayores de 70 años deben, por imperativo legal, permanecer en sus hogares salvo por motivos esenciales, y se ha reestablecido la Hora Dorada para permitirles ejercitarse en exteriores en un entorno seguro. Si bien la legislación es diferente para aquellos menores de 70 años, todo el mundo es responsable de su propia seguridad y la de sus seres queridos. Ayuden a mantener el virus bajo control permaneciendo en sus hogares tanto como sea posible, llevando mascarilla en público, lavándose las manos adecuadamente y a menudo y llamando al 111 tan pronto como aparezcan síntomas.
Todos debemos también encontrar un cierto alivio en las buenas noticias de que la administración de las segundas dosis de la vacuna contra el Covid-19 ha comenzado, y ello ofrecerá pronto los niveles más altos posibles de protección a los miembros más vulnerables en nuestra comunidad. Hasta ese momento, les ruego que continúen cumpliendo todas las normas y consejos más recientes”.
Comunicado en pdf con original en inglés incluido
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar