Gobierno de Gibraltar
El Gobierno adquiere un retrato de la Reina Isabel II y anuncia un nuevo homenaje en su honor
Gibraltar, 21 de abril de 2026
El Gobierno de Gibraltar ha conmemorado hoy el centenario del nacimiento de Su Majestad la Reina Isabel II mediante la adquisición [por donación] de un retrato de la difunta soberana para el pueblo de Gibraltar.
La obra representa a Su Majestad en uno de los últimos retratos oficiales realizados del natural durante su reinado y ha sido obtenida por el Gobierno como parte de los continuos esfuerzos de Gibraltar por honrar el vínculo perdurable entre Gibraltar y la Corona. El retrato ha sido presentado formalmente hoy, en una fecha de especial significado: el martes 21 de abril de 2026, día en que la Reina Isabel II habría celebrado su centenario.
El Gobierno también anuncia mayores honores a la memoria de la Reina Isabel II con el encargo de una estatua de Su Majestad que se erigirá en la rotonda junto a Hassans Centenary Terraces. Se pretende que este nuevo monumento sirva como un tributo perdurable a una monarca a la que el pueblo de Gibraltar profesaba un profundo afecto y respeto y como una expresión visible de la lealtad de Gibraltar a la Corona a lo largo de las generaciones.
El retrato en sí mismo posee un valor histórico y cultural particular. Se trata de una reproducción de archivo a tamaño real, firmada a mano, del retrato pintado por la artista británico-polaca Basia Hamilton tras una sesión privada concedida por Su Majestad en el Castillo de Windsor el 6 de mayo de 2022, que se convirtió en la última sesión de retrato de la Reina.
Fue donado al Gobierno de Gibraltar por Paul Albert Sabbagh, quien ofreció la obra de su colección privada como un regalo para el pueblo de Gibraltar.
En el día en que Su Majestad la Reina Isabel II habría cumplido 100 años, es apropiado que Gibraltar rinda homenaje a su vida de extraordinario servicio y dedicación inquebrantables.
Sobre este hecho, Fabián Picardo comentó:
“Este retrato es una incorporación conmovedora y solemne a nuestro patrimonio nacional y quisiera expresar mi gratitud en nombre del pueblo de Gibraltar a Paul por su generosa donación y por ayudarnos a conmemorar este hito tan significativo.
También nos enorgullece anunciar que encargaremos una estatua de la Reina Isabel II, que se erigirá en la rotonda junto a Hassans Centenary Terraces, para que las futuras generaciones puedan seguir recordando con orgullo a la extraordinaria Soberana cuyo reinado significó tanto para Gibraltar.
El Gobierno proporcionará más detalles a su debido tiempo sobre el diseño, el proceso de encargo y el calendario relacionado con la estatua”.
Comunicado en pdf con original en inglés incluido.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
- Miguel Vermehren, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
- Sandra Balvín, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
- Eva Reyes Borrego, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
- Álvaro López, alvaro@infogibraltar.com, Tel 662 386 833
- Nacho Arranz, nacho@infogibraltar.com, Tel 674 283 002
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar