Portada » Comunicados » Casos positivos de Covid-19 en la escuela primaria de St Bernard – C602
Comunicados

Casos positivos de Covid-19 en la escuela primaria de St Bernard – C602

Dos contagios en una escuela de primaria activan el protocolo de autoaislamiento selectivo
Escuela primaria de St Bernard, en Gibraltar

Gobierno de Gibraltar

Casos positivos de Covid-19 en la escuela primaria de St Bernard

Gibraltar, 8 de septiembre de 2020

Se han identificado dos casos positivos de Covid-19 en la escuela primaria de St Bernard. Los afectados estuvieron por última vez en la escuela el viernes y ambos están en la burbuja del grupo social de segundo año.

El equipo de Rastreo de Contactos se ha coordinado con el Departamento de Educación y el personal de la escuela. La Oficina de Rastreo de Contactos (Contact Tracing Bureau) ha contactado con los miembros del personal y todos los padres de los niños a los que se considera como contactos cercanos, informándoles del requisito de auto-aislamiento hasta el próximo lunes 14 de septiembre incluido.

Sólo se ha dado estas indicaciones a los individuos que se considera que han estado en contacto cercano con los casos positivos a auto-aislarse. El contacto cercano se define como proximidad dentro de un área cerrada por un período de tiempo superior a 15 minutos.

Se aconseja a los padres de los niños que asisten a la escuela primaria de St Bernard que envíen a sus hijos a la escuela con normalidad si no han sido contactados por la Oficina de Rastreo de Contactos. Los hermanos de los niños a los que se les ha pedido que se auto-aíslen deben asistir a la escuela con normalidad, a menos que Rastreo de Contactos les aconseje lo contrario.

Aquellos que tengan preocupaciones específicas que surjan de esta información deben contactar con el director de la escuela.

Comunicado original en inglés, en PDF adjunto.

Nota a redactores: 

Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés. 

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con

Servicio de Información de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498 

Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press  

Twitter: @InfoGibraltar  

Nota para usuarios

Todos los contenidos se pueden publicar citando la fuente (Gobierno de Gibraltar, Policía Real de Gibraltar, Ministerio de Defensa británico en Gibraltar, InfoGibraltar, etc.). Las imágenes, salvo indicación en contrario, se pueden utilizar sin necesidad de citar el origen. Puede consultar más información sobre nuestro servicio en este enlace.

Enlaces de interés

Listado completo de enlaces a las principales instituciones, organismos y colectivos de Gibraltar.
Ver todos

Vídeo de la semana

Viajando con Chester – Especial Gibraltar

Ver todo nuestro archivo audiovisual