Carteras ministeriales – C703.1

Listado de las responsabilidades de los Ministros y Ministras del Gobierno de Gibraltar

NOTA:

En el C703 ha sido corregido el cargo de Sir Joe Bossano.

Ahora dice Ministro de Inversión Extranjera, en lugar de Inversión Interior, como decía la versión original

Gobierno de Gibraltar

Ministros del Gobierno de Gibraltar

Carteras ministeriales

Gibraltar, 16 de octubre de 2023

Fabián Picardo

Ministro Principal

Fabián Picardo

  • Economía y Estabilidad Financiera
  • Finanzas Públicas y Tesoro
  • Representación Internacional de Gibraltar y su Pueblo
  • Tratados Internacionales
  • Estatus Personal, incluyendo Inmigración, Residencia y Adopción
  • Elecciones
  • Administración Civil y Sector Público en su conjunto, incluyendo Empresas Estatales
  • Empresas Públicas
  • Servicio de Aduanas (HM Customs)
  • Departamento de Tecnología de la Información y Logística (ITLD) y Servicios Digitales
  • Ciberseguridad y Prevención del Abuso de Internet
  • Seguridad Social
  • Radiodifusión
  • Autoridad Reguladora de Gibraltar (Gibraltar Regulatory Authority, GRA)
  • Asuntos relacionados con los Veteranos de las Fuerzas Armadas y relación con el Ministerio de Defensa
  • Presidente de la Agencia de Fronteras y Guardacostas (Borders and Coastguard Agency, BCA)
  • Presidente de la Gibraltar Development Corporation
  • Diputado por la circunscripción de la zona del Castillo Moro (Moorish Castle), Calpe y la Ciudad Alta (Upper Town)
  • La administración de los departamentos gubernamentales encargados de lo anterior y la responsabilidad general y supervisión de los departamentos del Gobierno y de la administración pública

Joseph García

Viceministro Principal

Joseph García

  • Colaboración estrecha con el Ministro Principal en el ejercicio de su responsabilidad general por y supervisión de departamentos del Gobierno
  • Acciones externas, coordinación de las acciones externas del Gobierno de Gibraltar en particular:

Unión Europea
Naciones Unidas
Relaciones con la Commonwealth
Representación política internacional
Promoción del derecho a la autodeterminación

  • Trabajo relacionado con las futuras negociaciones de asociación entre el Reino Unido y la Unión Europea
  • Trabajo sobre la aplicación de un Tratado en caso de que se cierre uno
  • Trabajo sobre la planificación de un Resultado No Negociado de las negociaciones del Tratado, en caso de que no se cierre ningún tratado
  • Responsabilidad sobre las oficinas de representación de Gibraltar en el extranjero
  • Reforma política, democrática y civil
  • Transparencia, Gobierno Abierto e Información
  • Gestión de suelo y supervisión de proyectos del Gobierno
  • Aviación Civil
  • Supervisión de la aplicación del programa electoral
  • Diputado por la circunscripción de la Ciudad Baja (Lower Town)
  • La administración de los departamentos gubernamentales encargados de lo anterior
Leslie Bruzón

Ministro de Relaciones Industriales, Contingencias Civiles y Deporte

Leslie Bruzón

  • Deporte
  • Ocio
  • Relaciones Industriales
  • Contingencias Civiles
  • Servicio de Salvamento y Bomberos de Gibraltar (Gibraltar Fire and Rescue Services)
  • Servicio de Salvamento y Bomberos del Aeropuerto (Airport Fire and Rescue Services)
  • Diputado por los distritos de Eastside y Catalan Bay
  • La administración de los departamentos gubernamentales encargados de lo anterior
Nigel Feetham

Ministro de Justicia, Comercio e industria

Nigel Feetham

  • Servicios Financieros
  • Juego
  • Recaudación de impuestos incluyendo Coordinación del Intercambio Internacional de Información Servicios Postales
  • Protección de Datos
  • Presidente de Gibtelecom
  • Justicia, incluyendo:

Autoridad Anti-Corrupción
Sanciones
Sistema Legal
Servicio de libertad condicional
Tribunales
Programa de servicios a la comunidad
Acceso a la justicia/ayuda y asistencia legal
Borradores de ley
Actuación policial
Servicio de Prisiones (HM Prison Service of Gibraltar)
Protección de Menores

  • Diputado por los distritos de Glacis Estate, Laguna Estate, Ocean Village y Bayside
  • La administración de los departamentos gubernamentales encargados de lo anterior
Gemma Arias-Vásquez

Ministra de Salud, Atención Social y Empresa

Gemma Arias-Vásquez

  • Autoridad Sanitaria de Gibraltar (Gibraltar Health Authority)
  • Agencia de Servicios Sociales (Care Agency)
  • Servicios Residenciales para la Tercera Edad
  • Departamento de Salud Pública de Gibraltar (Public Health Gibraltar)
  • La Calidad de la Atención Social (incluida la regulación de los profesionales y los servicios)
  • Empresa/Negocios
  • El Puerto
  • Servicios Marítimos, incluyendo matriculación de barcos y yates
  • Oficina de Defensa de la Competencia (Office of Fair Trading, OFT)
  • Planificación urbanística
  • Contratación Publica
  • Servicios Públicos
  • Presidenta de AquaGib
  • Presidenta de la Compañía Eléctrica de Gibraltar (Gibraltar Electricity Authority, GEA)
  • Diputada por el distrito del Área de Westside
  • La administración de los departamentos gubernamentales encargados de lo anterior
Christian Santos

Ministro de Igualdad, Empleo, Cultura y Turismo

Christian Santos

  • Igualdad y minorías
  • Necesidades de apoyo (incluida la estrategia de discapacidad)
  • Empleo
  • Empleo asistido
  • Juventud
  • Formación, aprendizaje y capacitación
  • Salud y seguridad en el trabajo
  • Cultura
  • Turismo
  • Puntos de entrada a Gibraltar
  • Aviación Comercial y Gibraltar Air Terminal Ltd
  • Presidente del Comité Interministerial sobre la prevención del uso indebido de drogas, incluido el abuso de sustancias y la rehabilitación
  • El control del uso indebido de drogas, incluido el abuso de sustancias, la rehabilitación y la responsabilidad del centro de rehabilitación de Bruce’s Farm
  • Diputado por la circunscripción de Varyl Begg Estate, Sir William Jackson Grove y Mid Harbours
  • La administración de los departamentos gubernamentales encargados de lo anterior
Pat Orfila

Ministra de Vivienda

Pat Orfila

  • Agencia de Mantenimiento de Viviendas (Housing Works Agency)
  • Desarrollo de viviendas asequibles de propiedad conjunta
  • Desarrollo de viviendas de alquiler
  • Universidad de Gibraltar
  • Diputada por la circunscripción del área de Bayview, Cumberland, Nelson’s View, The Anchorage, Rosia Plaza, Rosia Dale y Europa Point
  • La administración de los departamentos gubernamentales encargados de lo anterior
John Cortés

Ministro de Educación, Medio Ambiente y Cambio Climático

John Cortés

  • Educación
  • Calidad de vida
  • Gibraltar Verde
  • La ciudad acogedora para los niños
  • El Medio Ambiente
  • Salud Ambiental
  • Cambio climático, conservación y sostenibilidad
  • Patrimonio
  • Zona Alta del Peñón (Upper Rock)
  • Recursos marinos
  • Mantenimiento, administración y operación de emplazamientos turísticos y playas
  • Prevención y control de la contaminación
  • Renovación urbana
  • Recolección y eliminación de basura
  • Departamento de Servicios Técnicos
  • Infraestructura
  • Transporte y Movilidad Urbana incluyendo vehículos de servicio público, transporte público, tráfico, aparcamiento, carreteras, licencias y vehículos
  • Implementación del Plan de Tráfico y Transporte Sostenible (Sustainable Traffic and Transport Plan, STTP)
  • Desarrollo de las relaciones con Marruecos
  • Diputado por la circunscripción de Alameda Estate y el Distrito Sur
  • La administración de los departamentos gubernamentales encargados de lo anterior
Sir Joe Bossano

Ministro de Inversión Extranjera y Caja de Ahorros

Sir Joe Bossano

  • Desarrollo económico e inversión extranjera
  • Plan Económico Nacional
  • Telecomunicaciones
  • Caja de Ahorros de Gibraltar (Gibraltar Savings Bank)
  • Casa de la Moneda Nacional de Gibraltar (Gibraltar National Mint)
  • Diputado de circunscripción con responsabilidad especial para las personas mayores
  • La administración de los departamentos gubernamentales encargados de lo anterior

Comunicado en pdf con original en inglés incluido

Nota a redactores:

Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con

Servicio de Información de Gibraltar

Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press

Twitter: @InfoGibraltar

Fuente(s):