Gobierno de Gibraltar: Ministerio de Sanidad, Medio Ambiente, EnergĂa y Cambio Climático
Avances en el proyecto de energĂa renovable marina
Gibraltar, 29 de octubre de 2015
Representantes de [la empresa especializada en la producciĂłn de energĂa renovable marina] Blue Shark Power han vuelto a visitar Gibraltar, esta vez para llevar a cabo estudios oceanográficos en Aguas Territoriales Británicas de Gibraltar. Expertos de Énergie de la Lune (una firma de ingenierĂa especializada en el estudio oceanográfico para la producciĂłn de energĂa renovable marina), acompañados por funcionarios del Departamento de Medio Ambiente y Cambio Climático (Department of the Environment & Climate Change), han estudiado las aguas meridionales de Gibraltar con el fin de determinar las ubicaciones idĂłneas para la instalaciĂłn de la tecnologĂa de aprovechamiento de las corrientes marinas. Mediante un ADCP (Acoustic Doppler Current Profiler), el equipo ha medido las velocidades de las corrientes a distintas profundidades para identificar los puntos donde las corrientes son más fuertes.
Este es el Ăşltimo avance registrado en el marco del compromiso del Gobierno de analizar las posibilidades de producciĂłn de energĂa renovable marina de forma que el 20 % de la energĂa provenga de fuentes renovables de cara a 2020. Identificar la ubicaciĂłn exacta de los recursos derivados de las corrientes es un paso esencial para aprovechar su energĂa y esta labor se empleará en futuros programas sobre energĂa renovable marina.
El Ministro de Medio Ambiente, John CortĂ©s, ha comentado: “Estoy encantado de constatar que estamos avanzando en nuestro objetivo de implantaciĂłn de una nueva tecnologĂa de energĂa renovable en Gibraltar. Este tipo de investigaciĂłn sobre energĂa renovable marina sitĂşa a Gibraltar a la vanguardia de las Ăşltimas tecnologĂas en este campo. El aprovechamiento de este maravilloso recurso que constituye el mar que rodea el Peñón para la producciĂłn de energĂa limpia para nuestra comunidad está cada vez más cerca”.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliaciĂłn de esta informaciĂłn, rogamos contacte con
Oficina de InformaciĂłn de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĂn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar
151029 C791 Avances en el proyecto de energĂa renovable marina.pdf