Gobierno de Gibraltar
Firma del contrato para la construcción de una nueva central eléctrica
Gibraltar, 11 de diciembre de 2014
El Gobierno de Gibraltar ha firmado hoy un contrato con la empresa Bouygues Energies & Services SAS para la construcción de una central eléctrica en Gibraltar.
La firma del contrato se produce tras la adjudicación del contrato a Bouygues hace unos meses.
El precio de la central será de 77 millones de libras esterlinas, lo que abarca todos los aspectos relacionados con la central y la construcción del edificio desde el que operará la estación la Compañía Eléctrica de Gibraltar (Gibraltar Electricity Auhority).
Asimismo, se ha firmado un contrato para la explotación y la gestión de la nueva central eléctrica durante los primeros doce meses de funcionamiento, que asciende a dos millones de libras esterlinas.
El Secretario Principal, Ernest Gómez, ha firmado el contrato en nombre [y representación] del Gobierno de Gibraltar con la presencia como testigo del Ministro Principal.
El Ministro Principal, Fabián Picardo, ha declarado: “se trata de un día memorable para Gibraltar. Hemos firmado el contrato para la central eléctrica y ahora dará comienzo la fase final de diseño. Esperamos que la central comience a dar servicio entre principios y mediados de año del 2017. Hicimos lo correcto al no llevar a término el contrato firmado por la anterior administración para la construcción de una central eléctrica, que habría implicado la quema de combustible contaminante, más costes y multas a Gibraltar a causa de las emisiones de [dióxido de] carbono. No sólo es la decisión correcta, es la inversión correcta para el futuro de nuestra nación”.
Notas:
El diseño adjunto fue facilitado por Bouygues durante el proceso de licitación. La ubicación de la central se establecerá más al este, en suelo existente, no sólo en el área ganada al mar.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 661 547 573
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar
141211 C699 Firma del contrato para la construcción de una nueva central eléctrica.pdf