El Festival Literario Internacional de Gibraltar Gibunco anuncia el programa completo para la ediciĆ³n de 2014 – C562

Por segundo aƱo consecutivo, el Festival Literario de Gibraltar contarĆ” con autores y mĆŗsicos de fama mundial

 
 
Gobierno de Gibraltar: Ministerio de Turismo, Asuntos Comerciales, Transporte PĆŗblico y Puerto
 
El Festival Literario Internacional de Gibraltar Gibunco anuncia el programa completo para la ediciĆ³n de 2014
El aclamado evento literario se celebrarĆ” entre el 14 y el 16 de noviembre
Gibraltar, 22 de octubre de 2014
 
El Festival Literario Internacional de Gibraltar Gibunco anunciĆ³ hoy el elenco estelar de autores internacionales para su programa de 2014. El Festival, auspiciado por el Gobierno de Gibraltar y coordinado por los organizadores del Festival Literario FT Weekend de Oxford, regresa al PeĆ±Ć³n tras el Ć©xito obtenido el pasado aƱo, en la ediciĆ³n inaugural.
Este aƱo, el festival se complace al anunciar que el ganador del premio Man Booker, Ben Okri, lanzarƔ su nueva novela La Edad de la Magia acompaƱado por la Orquesta de St John. AdemƔs de hablar en profundidad acerca de su primer trabajo en siete aƱos, Okri seleccionarƔ las piezas musicales que interpretarƔ la orquesta. La autora superventas Kate Mosse, tambiƩn presentarƔ su nueva novela, La hija del taxidermista, ambientada en un pueblo de la zona rural de Sussex en 1912, en el que se comete un macabro asesinato. Entre las novelas de Mosse, cabe destacar los superventas aclamados a nivel internacional: Los fantasmas del invierno, Ciudadela y El laberinto. Se han vendido mƔs de cinco millones de ejemplares de sus obras, que se han traducido a mƔs de 42 idiomas.
Entre los autores y los invitados de renombre, se encuentra AC Grayling, que darƔ la Conferencia Kusuma Trust, en la que analizarƔ el concepto de amistad y la importancia que esta cobra en nuestras vidas. El locutor y animador Nicholas Parsons narrarƔ las anƩcdotas mƔs simpƔticas de las seis dƩcadas y 900 programas que lleva como presentador del programa de Radio 4 [de la BBC] Just a Minute.
Joanne Harris, la aclamada autora de 13 novelas entre las que destaca Chocolate, protagonizarĆ” una sesiĆ³n de cuentacuentos que mezclarĆ” la palabra y la canciĆ³n. Harris es una apasionada de la mitologĆ­a nĆ³rdica, y contarĆ” cuentos de tradiciĆ³n islandesa, escandinava, francesa y celta. La acompaƱarĆ” Ben Okri, que se centrarĆ” en los mitos y creencias africanos que forman parte de su herencia cultural. La mĆŗsica de acompaƱamiento correrĆ” a cargo de The Bookshop Band[1].
El festival acogerĆ” asimismo otros eventos musicales, como el del prominente poeta de jazz Jeremy Robson, que presentarĆ” su nueva obra poĆ©tica con lecturas de la cĆ©lebre actriz Maureen Lipman (El pianista, Coronation Street) y la actuaciĆ³n de la afamada cantante de jazz, Jacqui Dankworth, que ha trabajado con Paloma Faith y Gregory Porter. La cantante anglonigeriana, Patti Boulaye, tambiĆ©n ofrecerĆ” un concierto especial en el espectacular enclave de la Cueva de San Miguel de Gibraltar.
La gastronomĆ­a tendrĆ” un gran protagonismo en el programa del festival de este aƱo, con una serie de charlas y eventos especiales. El mĆ”s afamado conocedor a nivel mundial de la comida india, Madhur Jaffrey, prepararĆ” un almuerzo en el Real Club NĆ”utico de Gibraltar (Royal Gibraltar Yacht Club). La autora culinaria, Claudia Roden, serĆ” la anfitriona de un almuerzo literario con un menĆŗ inspirado en las recetas de sus numerosos y exitosos libros de cocina. Roden naciĆ³ y se crio en El Cairo y su Ć©xito de ventas A Book of Middle Eastern Food [Un libro sobre la gastronomĆ­a de Oriente Medio] revolucionĆ³ la actitud hacia la cocina de Oriente Medio cuando se publicĆ³, en 1968.
Una secciĆ³n del programa explorarĆ” tambiĆ©n la polĆ­tica y la historia. El ex ministro [britĆ”nico] , Jonathan Aitken, hablarĆ” sobre la vida de Margaret Thatcher. El ex editor de The Observer y experto en China, Jonathan Fenby, argumentarĆ” que no es inevitable que China domine el siglo XXI. El ex arzobispo de Canterbury, George Carey, expondrĆ” su visiĆ³n sobre algunos de los principales dilemas morales del siglo XXI.
Entre los autores de libros infantiles en el festival de este aƱo, se encuentra Katherine Rundell, ganadora del premio Waterstones 2014 al libro infantil, que presentarĆ” su galardonado Rooftoppers, parcialmente inspirado en sus propias escapadas nocturnas por los tejados de los histĆ³ricos colegios de la Universidad de Oxford. Sally Gardner, ganadora del premio [de literatura infantil] Carnegie Medal, presentarĆ” su nuevo libro The Matchbox Mysteries, el cuarto de la serie Wings & Co, que le ha valido el sobrenombre de ā€œla Agatha Christie para niƱosā€.
El programa de este aƱo tambiĆ©n examinarĆ” el interesante patrimonio de Gibraltar y su papel como [punto clave] del MediterrĆ”neo, dada su ubicaciĆ³n entre Europa y Ɓfrica. La cantante [francesa de origen sefardĆ­] FranƧoise Atlan harĆ” un recorrido por la historia de la mĆŗsica judĆ­a del MediterrĆ”neo, que se centrarĆ” en la histĆ³rica comunidad judĆ­a sefardĆ­ de Gibraltar y tocarĆ” asimismo algunas piezas. El escritor de viajes, Barnaby Rogerson, explorarĆ” la mĆ­stica que rodea a Marrakech a travĆ©s de la literatura. Un grupo de ponentes, entre los que se encuentra Alex Furest, de la Asamblea Nacional Catalana, debatirĆ”n el tema candente de la actualidad: la independencia de CataluƱa.
El Ministro de Turismo de Gibraltar, Neil Costa, afirmĆ³: Ā«Estamos encantados de ser los anfitriones de la segunda ediciĆ³n del primer festival literario que se haya celebrado en Gibraltar. La ediciĆ³n del aƱo pasado fue un rotundo Ć©xito y esperamos poder volver a recibir a algunos de los talentos literario mĆ”s importantes del mundo. El Gobierno de Gibraltar estĆ” plenamente comprometido con el desarrollo de este festival, en pro tambiĆ©n del turismo, y que se ha consolidado como uno de los ejes de nuestro calendario anual de actividades culturalesĀ».
Sally Dunsmore, directora del Festival, declarĆ³: Ā«El programa de este aƱo cuenta con mĆ”s de 50 ponentes internacionales que acudirĆ”n a Gibraltar ā€”desde autores superventas a cĆ©lebres chefs, locutores y mĆŗsicos de fama mundialā€” Gibraltar tiene un patrimonio cultural Ćŗnico y esperamos que el Festival siga confirmando la reputaciĆ³n de Gibraltar en el panorama literario mundialĀ».
Las entradas para el Festival de 2014 ya estĆ”n a la venta con descuento. Para obtener mĆ”s informaciĆ³n, visite la web gibraltarliteraryfestival.com.
 
 
 
 
 
 
Nota a redactores:
 
Esta es una traducciĆ³n realizada por la Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.
 
Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con
Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar
 
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 661 547 573
 
Twitter: @InfoGibraltar
 

[1] The Bookshop Band son una banda britƔnica que compone canciones inspiradas en libros y las toca en librerƭas (y, a menudo, ante el propio autor de la obra): www.thebookshopband.co.uk

141022 C562 El Festival Literario Internacional de Gibraltar Gibunco anuncia el programa completo para la ediciĆ³n de 2014.pdf