Gobierno de Gibraltar
La conferencia “Al Borde del Brexit” comenzará el jueves
Gibraltar, 19 de septiembre de 2018
El simposio “Al borde del Brexit: un Reino Unido global y las ascuas del imperio” (Bordering on Brexit: Global Britain and the Embers of Empire) comenzará mañana jueves en la Biblioteca Garrison. El evento ha sido organizado por la Directora, la Dra. Jennifer Ballantine Perera, junto con la Universidad de Copenhague y la Oficina del Viceministro Principal.
Importantes académicos de toda Europa, incluyendo Gibraltar, examinarán el impacto del Brexit desde diferentes ángulos. La conferencia resulta particularmente relevante, dado que nos encontramos en la recta final de las negociaciones entre el Reino Unido y la Unión Europea.
Los ponentes provienen de instituciones de Oxford, Cambridge, Ámsterdam, East Anglia, Dublin, Queen Mary, King’s College London, Trondheim, Nottingham, Bath, Exeter, Gibraltar y Copenhague.
Los temas de discusión incluirán “Sueños hindúes en el Reino Unido del Brexit” (Indian dreams in Brexit Britain), “Nacionalismo inglés y el Brexit: ¿Gran Bretaña liberada o en revolución posindustrial?” (English Nationalism and Brexit: Britannia Unchained or Post-Industrial Revolt) y “La contradicción de Inglaterra” (The contradiction of England) y “Escocia: el Brexit y la persistencia del imperio”, (Scotland: Brexit and the persistence of Empire).
El simposio también contará con un elemento gibraltareño gracias a las intervenciones de Jamie Trinidad, de la Universidad de Cambridge, quien hablará sobre “El Brexit y el status de la frontera de Gibraltar” (Brexit and the status of the Gibraltar border) y la Dra. Jennifer Ballantine, quien analizará el tema “(Bre)salida o (Bre)entrada en el mundo: el espíritu de la ciudadanía y un Reino Unido global con Gibraltar como trasfondo” ((Bre)xit or (Bre)entry into the World: the Spirit of Citizenship and Global Britain against the backdrop of Gibraltar).
El Viceministro Principal, Joseph García, responsable del trabajo relacionado con nuestra salida de la UE, inaugurará la conferencia mañana jueves a las 6 pm en la Biblioteca Garrison.
La entrada será gratuita y los miembros del público están invitados a acudir.
La noticia se acompaña del programa del simposio (en inglés).
Comunicado original en inglés, en el pdf adjunto
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar
180919 C553 La conferencia Al Borde del Brexit comenzará el jueves.pdf