Gobierno de Gibraltar
Repatriación desde Marruecos
Gibraltar, 23 de mayo de 2020
En la madrugada de hoy, sábado, un transbordador de la compañía FRS atracó en Gibraltar después de trasladar a 57 residentes de Gibraltar (con 11 automóviles) y 25 ciudadanos del Reino Unido, a través del Estrecho, tras una operación en la que estas personas habían sido recogidas en siete ciudades diferentes de Marruecos. Todos los repatriados habían estado varados en Marruecos durante los últimos dos meses.
Ahora sólo quedan seis gibraltareños en Marruecos a la espera de ser repatriados, varios de los cuales desean permanecer más tiempo por razones familiares.
Los ciudadanos del Reino Unido volarán a Londres en los próximos días. A todos se les hicieron pruebas de Covid-19 a su llegada y permanecerán en cuarentena hasta que salgan del Peñón.
La operación, en la que participaron la Embajada Británica en Rabat, la oficina del Gobernador y la Asociación de la Comunidad Marroquí, fue dirigida por el equipo de Contingencias Civiles del Gobierno.
FRS Ferries, los servicios de atraque y los prácticos de Gibraltar renunciaron a sus honorarios para ayudar en la repatriación.
Comunicado original en inglés, en el pdf adjunto
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por el Servicio de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Servicio de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar
200523 C359 Repatriación desde Marruecos.pdf