Gobierno de Gibraltar: Ministerio de Transporte, Tráfico y Servicios Técnicos
La Autoridad Portuaria introduce un límite de velocidad de cinco nudos en el interior del puerto
Gibraltar, 28 de mayo de 2015
Recientemente, la Autoridad Portuaria de Gibraltar llevó a cabo una evaluación del riesgo de navegación para los usuarios de embarcaciones comerciales y recreativas del interior del puerto y concluyó que la velocidad de cinco nudos garantiza la seguridad de todas las embarcaciones. Este límite de velocidad se ha incorporado a la Ley de Puerto (Port Act) y toda embarcación que exceda dicho límite incurrirá en una infracción.
Los detalles de la enmienda a la Ley de Puerto pueden consultarse en la web del Gobierno:
El Director General y Capitán del Puerto, el Contraalmirante Bob Sanguinetti, comentó: “Se recuerda a todos los usuarios del puerto que deben respetar en todo momento una velocidad de seguridad y no dejar estela que pueda molestar a otros usuarios. El interior del puerto acoge botes, lanchas y embarcaciones de vela ligera, muchos de los cuales cuentan con una cubierta de francobordo baja, que puede inundarse con facilidad. Además, las embarcaciones amarradas a los lados pueden resultar dañadas. Todos los usuarios de estas concurridas aguas deberán navegar teniendo en cuenta a los demás para limitar el riesgo de daños o lesiones”.
El Ministro de Puerto, Paul Balbán, comentó: “El Gobierno está decidido a garantizar la máxima seguridad de todos los usuarios del puerto y estimamos que este nuevo límite de velocidad es un paso positivo en esta dirección”.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 661 547 573
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar