El Servicio de Aduanas detiene a un hombre de sesenta y siete aƱos por delitos relacionados con las drogas – C347

El Servicio de Aduanas detiene a un hombre procedente de TƔnger con mƔs de dos kilos de resina de cannabis adosada a su cuerpo

347.2-2018.jpg

Gobierno de Gibraltar: Servicio de Aduanas

El Servicio de Aduanas detiene a un hombre de sesenta y siete aƱos por delitos relacionados con las drogas

Gibraltar, 12 de junio de 2018

Agentes del Equipo Flexible Antiā€Contrabando (Flexible Antiā€Smuggling Team, FAST) del Servicio de Aduanas han detenido a un hombre de sesenta y siete aƱos y han requisado aproximadamente dos kilos de resina de cannabis en la terminal de ferrys.

La detenciĆ³n tuvo lugar ayer por la noche cuando el perro detector de drogas, recientemente incorporado al servicio, dio una indicaciĆ³n positiva respecto de uno de los pasajeros que desembarcaban del ferry de TĆ”nger. El hombre, un ciudadano espaƱol, fue dirigido hasta una sala de registro, donde tras someterle a un cacheo se hallaron veinte placas de resina de cannabis sujetas a su cuerpo.

Posteriormente, se procediĆ³ a su detenciĆ³n y fue imputado por la posesiĆ³n, importaciĆ³n y posesiĆ³n con intenciĆ³n de distribuciĆ³n de 2014,7 gramos de resina de cannabis. El detenido comparecerĆ” ante el juez hoy por la maƱana.

Comunicado original en inglƩs, en el pdf adjunto

Nota a redactores:

Esta es una traducciĆ³n realizada por la Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.

Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con

Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra BalvĆ­n, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press-office

Twitter: @InfoGibraltar

180612 C347 El Servicio de Aduanas detiene a un hombre de sesenta y siete aƱos por delitos relacionados con las drogas.pdf