Gobierno de Gibraltar
Declaración del Gobierno sobre el fallecimiento de la diputada Jo Cox
Gibraltar, 16 de junio de 2016
El Gobierno de Gibraltar ha recibido la noticia del fallecimiento de la diputada Jo Cox con profundo pesar. Nuestros pensamientos están con sus familiares en estos momentos difíciles.
Se trata de un terrible ataque a una diputada en activo que trabajaba duro al servicio de la sociedad. Jo Cox era una diputada respetada por todos, que cumplía su deber democrático con todo su empeño. Este acto horrendo supone un atentado contra la democracia y las libertades británicas, que Cox defendía con tanta diligencia y pasión.
El Gobierno de Gibraltar cree firmemente que la decisión correcta de cancelar los actos de campaña se ha respaldado desde ambos bandos. A pesar de la comprensible decepción de los ciudadanos por la cancelación del evento con el Primer Ministro, cuya celebración estaba prevista en la Explanada (Casemates), el Gobierno estima que la campaña Stronger In ha tomado la decisión correcta con este gesto de respeto hacia la diputada Cox y su familia.
Comunicado original en inglés en el PDF adjunto.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar
160616 C305 Declaración del Gobierno sobre el fallecimiento de la diputada Jo Cox.pdf