Gobierno de Gibraltar
Directrices finales de negociación para el Brexit del Consejo Europeo
Gibraltar, 29 de abril de 2017
El Gobierno de Gibraltar toma nota de la versión definitiva de las directrices de negociación del Consejo Europeo confirmadas hoy en Bruselas.
El Ministro Principal, Fabián Picardo, declaró:
“A nadie en Gibraltar le sorprenderá que el Consejo Europeo haya retenido el proyecto de cláusula 22 (ahora cláusula 24) a insistencia expresa del gobierno español de derechas del Partido Popular.
El trato propuesto para Gibraltar por la cláusula 24 de las directrices es discriminatorio e injusto. Se opone al principio de cooperación sincera al que la UE se ha comprometido y que se repite en otras partes de las directrices.
El pueblo de Gibraltar es claramente unánime al no aceptar ningún intento del gobierno español de avanzar en su rancia reclamación de soberanía. Eso no nos impedirá seguir buscando el diálogo con nuestro vecino, pero nunca en asuntos que afectan a soberanía, jurisdicción o control.
Gibraltar saldrá de la Unión Europea con el Reino Unido. Nuestro futuro más allá de la UE será próspero y de vocación internacional pero será uno en el que el gobierno español no tendrá ni voz ni veto.”
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar
170429 C263 Directrices finales de negociación para el Brexit del Consejo Europeo.pdf