Gobierno de Gibraltar
Gibraltar consulta al Tribunal de Justicia de la UniĆ³n Europea
Gibraltar, 18 de abril de 2016
En la vista del jueves 14 de abril de 2016 del Tribunal Supremo [de Gibraltar], Anthony Dudley, el Presidente del Tribunal Supremo, decidiĆ³ remitir un caso al Tribunal de Justicia de la UniĆ³n Europea en Luxemburgo presentando una peticiĆ³n de decisiĆ³n prejudicial, la primera vez que esto sucede en Gibraltar.
La demanda en cuestiĆ³n fue presentada por miembros de la AsociaciĆ³n de Tiro al Blanco de Gibraltar (Gibraltar Target Shooting Association) en relaciĆ³n a la aplicaciĆ³n de la Directiva de la UE 91/477 sobre armas de fuego en Gibraltar. Entre otras, la directiva establece la expediciĆ³n de la tarjeta europea de armas de fuego, que permite a los tiradores y cazadores viajar a otros Estados miembros con sus armas de fuego. En ocasiones anteriores, la ComisiĆ³n expresĆ³ la opiniĆ³n de que la directiva no era aplicable a Gibraltar. El caso plantea complejos interrogantes en materia de derecho europeo y de su aplicaciĆ³n en Gibraltar, lo que justifica la decisiĆ³n del Presidente del Tribunal Supremo de remitir la cuestiĆ³n de la interpretaciĆ³n y validez del derecho de la UE a Luxemburgo.
El Fiscal General, Michael Llamas e Yvette Sanguinetti, de los Servicios JurĆdicos del Gobierno de Gibraltar (Government of Gibraltar Law Offices, GLO), representarĆ”n al Gobierno de Gibraltar. Los miembros de la AsociaciĆ³n de Tiro al Blanco de Gibraltar estarĆ”n representados por Lewis Baglietto y Charles Bonfante, del bufete gibraltareƱo Hassans.
Comunicado original en inglƩs en el PDF adjunto.
Nota a redactores:
Esta es una traducciĆ³n realizada por la Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.
Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con
Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĆn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar
160415 Gibraltar consulta al Tribunal de Justicia de la UniĆ³n Europea.pdf