Gobierno de Gibraltar
El Gobierno lamenta los comentarios contra Gibraltar de un eurodiputado espaƱol
Gibraltar, 25 de febrero de 2020
El Gobierno lamenta la informaciĆ³n errĆ³nea y la flagrante inexactitud de los comentarios sobre Gibraltar que el eurodiputado de Ciudadanos Jordi CaƱas ha hecho hoy. Queda claro que no sabe nada sobre Gibraltar y menos aĆŗn sobre las relaciones positivas y cercanas entre el PeĆ±Ć³n y la regiĆ³n espaƱola colindante. Alguien en su posiciĆ³n deberĆa saberlo.
El tono de los comentarios de CaƱas y la actitud que demuestra no difieren demasiado de los insultos y falsas acusaciones que los polĆticos fascistas esgrimĆan contra Gibraltar en la Ć©poca de Franco. Esta actitud alarmante y puede llevar a incitaciĆ³n al odio contra un pueblo, especialmente cuando los comentarios carecen de fundamento y base.
La realidad es que Gibraltar emplea a alrededor de 15.000 personas que viven en EspaƱa y trabajan en Gibraltar, incluidos mƔs de 9.000 ciudadanos espaƱoles.
La realidad es que EspaƱa exporta bienes y materiales por valor de 1.500 millones de euros al aƱo a Gibraltar.
La realidad es que Gibraltar es el mayor mercado de exportaciĆ³n para la provincia de CĆ”diz.
La realidad es que los residentes en Gibraltar gastan mĆ”s de 80 millones de libras al aƱo en la economĆa espaƱola.
La realidad es que Gibraltar representa el 25% del PIB de la zona espaƱola limĆtrofe.
La realidad es que Gibraltar es el segundo empleador mĆ”s importante para toda la regiĆ³n de AndalucĆa, despuĆ©s de su Gobierno regional.
Por tanto, la realidad es que Gibraltar ejerce un efecto econĆ³mico positivo en EspaƱa y contribuye positivamente en su economĆa. El Protocolo de Gibraltar del Acuerdo de Retirada entre el Reino Unido y la UE, los cuatro MemorĆ”ndums de Entendimiento y el Tratado Fiscal con EspaƱa ya se han puesto en marcha para ofrecer un marco sĆ³lido para la cooperaciĆ³n en el futuro.
Resulta evidente que CaƱas estĆ” sencillamente interesado en protagonizar titulares con declaraciones negativas y destructivas que reflejan poco o nada la realidad. IrĆ³nicamente, su posiciĆ³n es absolutamente contrariara a la de su compaƱero, AdriĆ”n VĆ”zquez, tambiĆ©n eurodiputado de Ciudadanos, que la semana pasada no realizĆ³ ningĆŗn comentario despectivo sobre Gibraltar en su visita a Campo de Gibraltar.
Comunicado original en inglƩs, en el pdf adjunto
Nota a redactores:
Esta es una traducciĆ³n realizada por la Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han aƱadido para mejorar el sentido de la traducciĆ³n. El texto vĆ”lido es el original en inglĆ©s.
Para cualquier ampliaciĆ³n de esta informaciĆ³n, rogamos contacte con
Oficina de InformaciĆ³n de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra BalvĆn, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglƩs: www.gibraltar.gov.gi/press
Twitter: @InfoGibraltar
200225 C116 El Gobierno lamenta los comentarios contra Gibraltar de un eurodiputado espaƱol.pdf